|
|
| S'inscrire | FAQ | Membres | Calendrier | Diaporama | Arcade | Recherche | Messages du jour | Marquer les forums comme lus |
 |
 |
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
Groupes, chanteurs indépendants Grupos, cantores independentes
 |
|
|
Outils de la discussion | Modes d'affichage |
 |
Chanson O vinho verde |
 |
|
|
|
|
|
Membre novice
 Déconnecté
Messages: 1
Date d'inscription: avril 2008
Âge: 48
|
Chanson O vinho verde -
06/04/2008, 12h06
Bonjour,
Je recherche l'origine exacte de la chanson vinho verde, je ne connais pas du tout le portugais, et pas très bien son folklore traditionnel, mais je trouve très bien ce que j'ai entendu (dont cette chanson) Je vis dans le sud-ouest de la france, et les bandas locales jouent cette belle musique reprise en Espagne (vino griego),en Allemagne et ailleurs. J'ai vu sur Youtube que plusieurs chanteurs et groupes portugais la chantent, je voudrais connaitre auteur et compositeur (s'ils sont connus),de quand elle date,etc... Merci de votre aide à tous Bernard. |
|
|
       
|
|
|
|
| Publicité |
|
Re : Chanson O vinho verde |
|
|
|
|
|
|
|
Boeuf
Déconnecté
Messages: 3 537
Date d'inscription: octobre 2007
|
Re : Chanson O vinho verde -
06/04/2008, 13h13
Bonjour,
En fait je viens à l'instant de répondre à ton message privé sur cette question et viens simultanément de découvrir cette discussion ouverte par tes soins ce dont je te félicite.. Je reproduis ici afin que cela profite au plus grand nombre le résultat de mes recherches pour répondre à ta question... : Bonjour, je te remercie de l'intérêt que tu portes à notre culture et c'est avec beaucoup de plaisir qu'après avoir fait quelques recherches je te livre les informations demandées... s'il s'agit bien de Video BANDA LEO CONDOM 07 VINO GRIEGO + PAQUITO - banda, leo, musique, fete, animation - Dailymotion Share Your Videos et donc en version portugaise YouTube - PAULO ALEXANDRE, Verde Vinho - 1989 il semblerait qu'il s'agisse d'une chanson de Paulo Alexandre (1978) "...Verde Vinho, com letra de sua autoria, viria a vender mais de 200.000 cópias em Portugal e a tornar--se um sucesso estrondoso no Brasil, levando-o a ser atracção especial nos principais programas de televisão brasileiros. A canção abre-lhe as fronteiras e actuará em múltiplos países como verdadeiro embaixador da música popular portuguesa..." que je te traduis : "...Vert vin, avec des paroles de sa composition, sera amené à vendre plus de 200 000 copies au Portugal et à devenir un succès retentissant au Brésil, devenant l'attrait principal des principaux programmes de télévision brésiliens. La chanson lui ouvre les frontières et il donnera des concerts dans de multiples pays en tant que véritable ambassadeur de la musique populaire portugaise..." Extrait de sa biographie PAULO ALEXANDRE J'espère que tu seras satisfait des informations fournies... Heureuse d'avoir pu répondre à tes attentes... Je te souhaite une excellente fin de semaine ! A bientôt A beleza não está no objecto mas no olho que o vê... A verdadeira beleza de uma mulher está refletida na sua alma...
|
|
|
|
|
|
|
|
| Liens sociaux |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
Mode linéaire
|
|
|
Discussions similaires
|
||||
| Discussion | Auteur | Forum | Réponses | Dernier message |
| calde verde (soupe aux choux) | lucillia | Recettes de cuisine portugaise | 15 | 26/10/2007 10h02 |
| Portugal ..Cabo Verde | igol | Chanteurs portugais, lusophones | 3 | 26/07/2007 13h29 |
| Thalassa : Cabo Verde | aipu | Discussions générales, on parle de tout et de rien ... | 10 | 02/12/2006 13h32 |
| Caldo-verde à Minhota | anges06 | Recettes de cuisine portugaise | 3 | 13/06/2005 10h43 |
| caldo verde | anges06 | Recettes de cuisine portugaise | 3 | 25/04/2005 17h54 |
 |
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Version française #18 par l'association vBulletin francophone
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
