Accueil des forums Inscription au Forum franco-lusophone Transférez-nous vos images nous les hébergeons ! Transférez-nous vos fichiers sons, vidéos, docs divers... nous les hébergeons ! Accès direct au tableau de bord/ Connexion

Précédent   Forum - Portugal-Tchat.com > Forums proposés par les visiteurs/ Propostos pelos visitantes > Folklore portugais et traditions
Folklore portugais et traditions Folclore português e tradições

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Os trajes minhotos
Vieux
  (#1 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Os trajes minhotos - 14/03/2008, 21h20

Para falarmos de Folklore é util conhecer a significação de cada traje. Como sou do Minho e orgulhosa da minha região, aqui deixo a significação de cada traje minhoto :

Traje de Noiva

É um dos trajes mais ricos, por isso usado só em grandes cerimónias como o casamento. É também usado nas festas e romarias, onde as noivas são as rainhas, aparecendo com o peito recanado de ouro. Saia preta com barra em veludo, bordada a vidrilho e aplicações. Algibeira, casaquinha e avental pretos bordados a vidrilho. Na cabeça leva véu ou bobinete branco. Na mão segura um ramo de laranjeira com um lenço branco bordado a ponto de cruz vermelho. Calça chinelas pretas e meias brancas rendadas.



Traje de Mordoma

Traje de grandes cerimónias usado nas festas e romarias do Alto Minho. Normalmente preto, podendo assim ser utilizado mais tarde, no casamento, com alguns pequenos ajustes. Sendo família mais endinheirada, opta pelo traje azul, mostrando assim poder para comprar o preto na altura do casamento. Saia de barra preta em veludo bordada a vidrilhos e aplicações.Algibeira, avental e colete bordados a vidrilhos. Camisa branca bordada. Lenço de seda. Na mão, palmito ou vela votiva, com um lenço bordado a ponto de cruz vermelho. Chinelas pretas e meias brancas.



Traje de Lavradeira "Vianense"

Traje de "festa" usado pelas lavradeiras da Região de Viana do Castelo nas festas e romarias da terra. Saia de fundo azul com riscas pretas e brancas. Algibeira bordada. Avental azul com motivos florais. Colete azul com barra preta. Camisa branca bordada a azul. Na cabeça, lenço franjado e no peito, meio lenço. Calça chinelas bordadas e meias brancas rendadas, (trabalhadas com quatro agulhas).





Os homens usam traje a lavrador com colete. E considerado de festa de luxo para o homem.


Traje de campo

Fatos usados para fazer o trabalho do campo. Tambem conhecidos como o “traje da erva” ou de “ceifeira:” e trajes de ir ao monte.



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Publicité
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#2 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 14/03/2008, 21h21



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#3 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 14/03/2008, 21h26

Mais uma :



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#4 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 10h40



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#5 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 10h45



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#6 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 10h47



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#7 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 10h49



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#8 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 10h59



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#9 (permalink))
Modérateur ancestral...
CHUPETA will become famous soon enough
 
Avatar de CHUPETA
 
Déconnecté
Messages: 6 272
Date d'inscription: juin 2006
Localisation: Oise
Âge: 32
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 11h03

ola tati..dès que j'ai un peu plus de temps..je posterais pas mal de photos prises lors de la fête de Viana!!!! faut d'abord que je les scannent !!

bisous et bon week!


   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#10 (permalink))
Boeuf
latinissima is an unknown quantity at this point
 
Avatar de latinissima
 
Déconnecté
Messages: 2 826
Date d'inscription: octobre 2005
Âge: 27
Par défaut Re : Os trajes minhotos - 15/03/2008, 11h06



As pessoas são importantes, não por aquilo que fazem mas por aquilo que são!
   
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Réponse avec citation
Re : Os trajes minhotos
Vieux
  (#11 (