|
|
| S'inscrire | FAQ | Membres | Calendrier | Diaporama | Arcade | Recherche | Messages du jour | Marquer les forums comme lus |
 |
 |
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
Discussions générales, on parle de tout et de rien ... Discussões gerais, fala-se de tudo e de nada...
 |
|
|
Outils de la discussion | Modes d'affichage |
 |
tradution |
 |
|
|
|
|
|
Membre novice
 Déconnecté
Messages: 13
Date d'inscription: mai 2007
|
tradution -
24/08/2008, 15h19
Voila je suis d origine portugaise mais je ne parle pas portugais et le souci et que depuis jeudi j ai une petite fille à la maison et je suis en plein dans les faire part de naissance et comme tout bon portugais je voudrais envoyer des faire part à mes grands parents mais en portugais si quelqu un pourrai traduire se texte ca serrai sympa merci à tous mario .
TEXTE EN FRANCAIS. Finies les bêtises en solitaire ! Mes parents m'en avaient parlé, mais j'avais pas tout compris. J'ai enfin découvert ce que maman cachait dans son gros ventre !Je vais avoir un bébé à la maison. Je vais pouvoir lui faire des bisous directement !C'est ma petite sœur, elle s'appelle Maëly Elle est né le 15.08.2008 à 17h52, Elle pèse 2.800 kg et mesure 47 cm. |
|
|
       
|
|
|
|
| Publicité |
|
| Liens sociaux |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
Mode linéaire
|
|
 |
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Version française #18 par l'association vBulletin francophone
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
