HISTOIRE CACHE DU PORTUGAL

[duarte1]

HISTOIRE CACHE DU PORTUGAL

HISTOIRE DES FORCES OCULTES QUI ONT GOUVERNER LE PORTUGAL DEPUIS 40 ANS ! ET QUI GOUVERNENT ENCORE..


VOICI UNE PARTIE DE L HISTOIRE D UN PAYS QUI SE VOULAIT ET DISAIT DEMOCRATE
ET QU IL NE LA JAMAIS ETE

VOICI UN THEME QUI ME TIENS A COEUR SUR L HISTOIRE CACHE
DU PORTUGAL
CETTE HISTOIRE QUI N EST PAS ENSEIGNEE DANS LES LIVRES D HISTOIRE DE NOTRE PORTUGAL MODERNE
ET DONT LA GENERATION DES PORTUGAIS N EN CONNAISSENT MEME PAS LES RACINES ET LES FAITS ICI RACONTES
DEPUIS LA CREATION DU PARTIE COMUNISTE AU PORTUGAL DANS LES ANNEES 21 PAR UNE POIGNES D AVOCATS QUI COMMENCERENT PAR TRAHIRENT LEURS PAYS A QUELQUES ANNEES AVANT LA FARCE DU 25 DE AVRIL
VOICI LES PREMISSES DU FAUSSE LIBERATION D UN PAYS QUI AVAIT UNE VRAI GRANDEUR HISTORIQUE ET UNIVERSELLE
DE L EUROPE AU JAPON DEPUIS 500 ANS ET QUI AVAINT UNE RAISON D EXISTER
MAIS LA GRANDEUR DE NOTRE PETIT PAYS AUJOURDHUI NA PLUS QUE SON OMBRE ET UNE EMPREINTE SUR SES ANCIENS LIVRES D HISTOIRE

VOICI DES DOCUMENTS INCONNUS DU GRAND PUBLIC
SUR LA BESOGNE DES FAMEUX
GRANDS LIBERATEURS DU PORTUGAL D HIER
CEUX QUI VOULAIENT UN PORTUGAL LIBERE DU FASCISME UN PORTUGAL DEMOCRATE
ET QUI DEVAIT DONNER LE POUVOIR AU PEUPLE
MAIS QUI EN FAIT EN ONT PRIS POSSESSION DES RICHESSES DU PAYS ET LE CONTROL SUR TOUT L APPAREIL DE L ETAT
EN LAISSANT LES MEILLEURS PLACES DU POUVOIR A LEUR FAMILLES ET A LEURS AMIS EN HERITAGE DE LEURS COMBATS CONTRE LES INSTITUTIONS DE L EPOQUE
CE PORTUGAL DEMOCRATE HERITE DU 25 AVRIL 1974 FUT UNE VRAI ET GRANDE FARCE CAR ELLE ACOUCHA PAS LA DEMOCRATIE ELLE ACOUCHA QUE UNE PSEUDO FAUSSE DEMOCRATIE
D UN PORTUGAL TOUJOURS GOUVERNE PAR UNE ELITE ET NON PAS PAR LE PEUPLE !
ILS NOUS ONT LAISSE UN PAYS DONT LES LOIS DEVRAIENT GENERER EQUILIBRE ET RICHESSE SONT REMPLACES PAR DES LOIS QUI CREES LE KAOS DANS BIEN DES DOMAINES LESQUELLES LOIS SONT VOTES NON PAS AVEC L ACCORD ET LA PARTICIPATION DU PEUPLE PAR LE VOTE
MAIS REALISES PAR DES BUREAUX D AVOCATS PRIVES AUX LEGISLATEURS DOUTEUX
QUI OEUVRENT POUR DES HONORAIRES CONFORTABLES..
NOTRE VIE QUOTIDIENNE AU PORTUGAL N EST PAS PAS FONDEE SUR LA PARTICIPATION ACTIVE DU PEUPLE DEMOS PEUPLE ET KRATIA GOUVERNE
MAIS ELLE EST FONDE ET GOUVERNE PAR UNE ELITE QUI PROPOSE TOUJOURS LA MEME SOUPE S EST TERRIBLEMENT ENRICHE SUR LE DOS D UN PEUPLE QUI CHAQUE JOURS S APPAUVRIS
AINSI SACHEZ VOUS AVEZ DES PORTUGAIS QUI PAYENT 2000 EUROS PAR JOUR POUR FAIRE DU GOLF EN ALGARVE !.....
ILS NOUS ONT LAISSER UN PAYS
ROUILLE DE BUREAUCRATIE SUBMERGE D INCOMPETENTS DANS INSTITUTIONS DE LA MAISON DONT BEAUCOUPS NE BOUGENT PAS UNE PAILLE POUR NE PAS PERDRE LEUR EMPLOIS OU LE COPINAGE ET LES RELATIONS FONT LOI POUR AVOIR UN EMPLOI OU EN TROUVER UN POUR LEURS ENFANTS
NOUS AVONS DONC UN PAYS QUI SE DIT MODERNE MAIS CHAQUE JOUR EST UN JOUR COMPLIQUE POUR LA PLUPART DES PORTUGAIS SUBMERGES DE LOIS NAISSANTE CREES CHAQUES JOURS EN PAGAILLE
ET PARALISANTES POUR LE PAYS DONT PERSONNE NE CONNAIT LE LEGISLATEUR
CES LOIS SEMBLENT AUJOURDHUI GENERER UN SYSTEME DE COMMERCE
OU LA JUSTICE SEMBLE EST LA PLACE DU MARCHE
BEAUCOUPS D ACTEURS Y GAGNENT DE L ARGENT SUR LE DOS D UN PEUPLE PERDUS PARMIS TANT DE LOIS DONT BEAUCOUPS SONT INUTILES D AUTRES TROP COMPLIQUES D AUTRES TROP VAGUES OU GENERALISTES ET D AUTRES INJUSTES ET NON ADAPTES A NOTRE PAYS
VOICI COMMENT LES LOIS ONT PRIE LE POUVOIR !
DES LA REVOLUTION DES OEUILLETS ELLES FURENT CHANGES
LES REVOLUTIONNAIRES CACHES EN RUSSIE OU EN ALGERIE ET AUTRES PAYS MARXISTES SE CHARGERENT DE CHANGER UNE PANOPLIE DE LOIS POUR CHANGER LA MENTALITE DES PORTUGAIS
LA RUSSIE ET LA CHINE ETAIENT LES MORALISATEURS ET SE CHARGAIENT SOUS BONNE LOI ET BONNE FOI DE PAYER CHICHEMENT CES REVOLUTIONNAIRES ET AGENTS A LA SOLDE DU PARTIE DE CHANGER LES MENTALITES ET LES COMPORTEMENTS EN CHANGER LA LEGISLATION
LEURS FAMILLES ET LEURS AMIS UNE FOI AU POUVOIR SE CHARGERENT DE CONTINUER LA BESOGNE LAISSER PAR LES FONDATEURS
SOUS LE DRAPEAU DES PARTIS DE LA LIBERATION DE NOTRE PAYS ILS ONT DONC PRIS LEGALEMENT LE POUVOIR AUX YEUX DES PORTUGAIS ET ONT PRIS LEGALEMENT LES PLACES STRATEGIQUES DU POUVOIR LAISSES PAR LES PERES FONDATEURS DE LA REVOLUTION EN OCCUPANT DES POSTES A RESPONSABILITE ET AUX COMPETENCES NECESSAIRES EN ENTRANT PAR LA GRANDE PORTE
SOUVENT SANS DIPLOMES OU SANS REELS FORMATION
CAR IL N EXISTE AUCUNE FORMATION OU DIPLOME POUR POUVOIR TRAVAILLER AUX ¨POSTES STRATEGIQUES DE L ETAT MAIRIES ET AUTRES MINISTERES ON Y RENTRE PAR RELATION OU GRACE AU PARTIE AU POUVOIR ET AUX AMIS ....
VOICI DONC COMMENT CES FAMILLES ET AMIS ONT PRIS LE POUVOIR EN LAISANT LES MEILLEURS PLACES DE L ETAT POUR LEURS ENFANTS ET DESCENDANTS...
MAIS COMME L INCOMPETENCE EST ARRIVE AU GALOP ILS NOUS ONT LAISSER UN PAYS A L ECONOMIE DESASTREUSE
ASFIXIE FINANCIEREMENT PAR LA FUITE DES CAPITAUX DU PAYS VERS LES PARADIS FISCAUX ET AUTRES SUBTILITES DE CAPITAUX DETOURNES VERS DES PROJETS BIDONS QUI DEVAIENT CREER DE LA VRAI RICHESSE POUR LE PAYS MAIS BIEN SOUVENT N A CREE QUE DE RICHESSE LES NOUVELLES HERDADES DE LUXE ET AUTRES HOTEL RURAUX TOUJOURS OCCUPES PAR UNE CLIENTELLE A SA PLACE ATTITREE 365 JOURS PAR AN !
ILS NOUS ONT LAISSE UN PAYS QUI N ARRIVE PLUS A CREER DE RICHESSES MAIS DEVENUE MODERNE MALGRE LUI PARADOXEMENT LAISSE A L ABANDON LA MOITE DE SON TERRITOIRE VOIR A L ETAT DE RUINES DES VILLAGES DE TRASMONTES A L ALENTEJO DES CHAMPS ABANDONNES D INDUSTRIES PRESQUE INEXISTANTES ET OCCUPE
POUR LA PLUPART PAR SES VIEUX APPAUVRIS
ET DELAISSE POUR NE PAS DIRE PAR SA JEUNESSE SANS TRAVAIL ET SANS DE REELS PERSPECTIVES D AVENIR
CAR BEAUCOUPS DE PORTUGAIS AUJOURDHUI PENSENT A EMIGRER A LEUR TOURS
EN PLUS DE CET HERITAGE REVOLUTIONNAIRE DE VIVRE SANS NOS REGIONS DE L OUTREMER PERDUS A JAMAIS QUI AURAIENT PU ETRE UNE BOUE DE SAUVETAGE POUR TOUS LES PORTUGAIS DU MONDE EXPATRIES PAR LE MANQUE D ESPACE VITAL ET DE MOYENS ECONOMIQUES MANQUANT DANS NOTRE PETIT PAYS
VOILA QUE CET HERITAGE REVOLUTIONNAIRE NOUS MENTALISE DE VIVRE EN PAIX ET EN HARMONIE AVEC DES NOUVELLES IDEES DE MULTICULTURALISME
AVEC L ENTRE D UN MILLION D ETRANGERS A LA CLE SUR NOTRE PETIT TERRITOIRE
DONT CERTAINS SONT DES FILS ET PETITS FILS DE CEUX QUI ONT COMBATTUS NOS ONCLES ET NOS PERES
OU APPARTIENNENT A DES PAYS QUI NOUS ONT COMBATTUS SANS PITIE

FOCUS SUR CETTE HISTOIRE CACHE DU PORTUGAL BIEN SOUVENT VOLONTIEREMENT
UNE HISTOIRE INCONNUE DE LA JEUNESSE PORTUGAISE
CAR AU PORTUGAL LES BIBLIOTHEQUES SONT RARES ET LES LIVRES SONT TRES CHERS !

VOICI UN EXEMPLAIRE DE DOCUMENTS RARES DONT BEAUCOUPS DE PORTUGAIS IGNORENT L EXISTENCE DES FAIS ICI REPORTES
ET SOULEVANT LA VIE CACHE D AUTRES PORTUGAIS PEUT ETRE A L EPOQUE BIEN PENSANTS OU OBEISSANTS AUX ORDRES DES GRANDES PUISSANCES OBSCURES TEL QUE LE KGB OU LE PARTIE CHINOIS MAOISTE DONT L ACTIVITE NE FUT QUE TRAHIR LE PEUPLE PORTUGAL ET LEURS PAYS
CES HOMMES QUI SE CROYAIENT DES GRAND HOMMES QUI N ONT EU QUE LA SEUL TACHE DE LA HAUTE TRAHISON PAR LEURS ACTION PAR LEUR LUTTE CACHEE POUR LE GAIN DU POUVOIR PAR LEURS REVOLUTION EN DTRUISANT LES INSTUTIONS MISENT EN PLACE DEPUIS LE FONDEMENT DE LA REPUBLIQUE ET PAR LEURS OCCUPATION DES POSTES STRATEGIQUE DU POUVOIR EN LAISSANT LES CHAISES OCCUPES A LEURS FILS ET AMIS PROCHES
VOICI COMMENT ILS ONT TRAHI LEURS PAYS ET LES GENERATIONS FUTURES

EST IL POSSIBLE AUJOURDHUI DE CREER EN NEUF UN NOUVEAU PARTIE POLITIQUE AU PORTUGAL?

NON ! IL FAUT ACHETER UN VIEUX PARTIE SI IL EST A VENDRE !

EN VOICI UN EXEMPLAIRE :
Só que Piteira não estava habituado a ter de enfrentar as bases e falar com elas abertamente, longe dos cafés ou encontros clandestinos de Lisboa, onde assembleias e debates não eram possíveis. Quando abordou a questão de cotizações (ou impostos a cada português), mencionando números como 15 ou 20 por cento dos ordenados ....

JAI EU UN PERE QUI A EU DES RELATIONS AVEC CE CONNARD EN MILITANT POUR SONT MOUVEMENT
FPLN

FRENTE PATRIOTICA DE LIBERTACAO PATRIOTICA NA ARGELIA
ET UN JOURS A LA RENCONTRE DE DOCUMENTS SECRETS TROUVES DANS SES ARCHIVES
J AI VU UN RECU D ARGENT ENVOYE EN ALGERIE ET J AI CONSERVE UN PAPIER VENANT D ALGERIE CONFIRMANT UN MANDAT DE 5 FRANCS EN 1965 SI JE M EN SOUVIENT EN CONFIRMANT LES INFORMATIONS QUI SUIVENT SUR LEURS BESOINS D ARGENT
JE DEMANDE CE QU EST DEVENU LE FONDATEUR ET SES SBIRES DE CE FRONT DE LIBERTATION...CERTAINEMENT PLANQUES AU BRESIL AVEC UNE BELLE RETRAITE PAYER PAR NOUS OU PAR LEURS TRESOR DE GUERRE DIRECTEMENT VENUS DE MOSCOU DANS UN COMPTE SUISSE
" CUNHAL RECU UNE RENTE A VIE DE MOSCOU ET MOURU MILIONNAIRE !"
O Partido Comunista
OU PLANQUES DANS UNE BELLE VILLA AUX FRAIS DE LA GENEREUSE EUROPE !....
QUE MON PERE AVAIT DONC ENVOYE DE L ARGENT A CE PARTIE DES TRAITRES DU PORTUGAL SANS QUE MAMAN LE SACHE ELLE QUI SE DECARCASSAIT 15 HEURES PAR JOUR POUR NOS ETUDES...
MON PERE S ABREUVAIT DES PAROLES PROMETEUSES AVEUGLEMENT COMME BEAUCOUPS D AUTRES PATRIOTES CROYANT AUX PROMESSES D UN MONDE MEILLEUR PAR DES OPORTUNISTES ...
CE FUT DECISIF POUR MA JEUNESSE IL PREFERA ETRE UN BON MILITANT PLUTOT QUE D ETRE UN BON PERE
J AI PAYE SES ERREURS !
ET LES LOUPS NE LUI ONT LAISSER DE VIANDE !
VOICI DONC UNE PARTIE DE L HISTOIRE CACHE OU OCULTE DU PORTUGAL !


Uma filha do futuro ex-secretário de Estado do Emprego no novo Portugal foi um dos primeiros membros da família a arranjar emprego na Argélia. A jovem, embora licenciada em medicina em Portugal, não cumprira o estágio. Os colegas que a conheciam afirmavam que apenas tinha frequentado umas aulas de psicologia na Suiça. Mas com a madrasta no Ministério da Saúde a jovem médica foi colocada como directora de uma clínica psiquiátrica para crianças argelinas traumatizadas pela guerra, crianças que, na sua quase totalidade, só falavam árabe....

EXEMPLO DAS MADRASTAS E BOAS RELACOES QUE LEVARAM
GENTE SEM DIPLOMAS OU DE POUCAS COMPETENCIAS A TOMAREM BOMS LUGARES STRATEGICOS EM PORTUGAL E FORA DE PORTUGAL ....


EXEMPLO DA STRATEGIA DA FORMACAO DOS REVOLUCIONARIOS PELO
ENDOCTRINAMENTO DO PCP SEGUNDO AS REGRAS DE MOSCOVO


Quando em meados de 1963 o PCP decidiu finalmente mandar um representante para Argel e instalar lá quadros seus, a luta intestina já se tinha tornado endémica. O enviado de Cunhal tentou chamar as pessoas à ordem. Mas não foi capaz. Era Pedro Soares, membro do comité central e protótipo do velho estalinista, de falas mansas e muitos 'V. Excelências' e outros tantos palavrões e ameaças quando se sentia contestado....

O PCP, como ficou provado ao longo dos anos que antecederam o 25 de Abril de 1974, não estava de maneira nenhuma interessado em precipitar uma mudança súbita em Portugal que escapasse ao seu controlo e que não fosse do agrado da União Soviética. Tinha um plano, a longo prazo, de penetração nas estruturas do Estado Novo e nas forças armadas....

SI VOUS AVEZ DES EXEMPLAIRES N HESITEZ PAS A LES FAIRE CONNAITRE

Misérias do Exílio - Segunda Parte: A FRENTE PATRIÓTICA DE LIBERTAÇÃO NACIONAL Portolani Books Volume Dois: Misérias do E


Mamma Angola: sociedade e economia ... - Google Livres


LUAR (1967)

Fundada em Paris, sob a liderança de Palma Inácio, em 19 de Junho de 1967, depois do assalto ao banco de Portugal na Figueira da Foz. Entre os principais aderentes, Camilo Mortágua e Fernando Pereira Marques, futuro deputado do PS. O grupo está ligado a ilustres exilados como Emídio Guerreiro e José Augusto Seabra, futuros militantes do PPD.

DAILLEURS LE VOLEUR DE LA BANQUE DU PORTUGAL EST MORT IL Y A QUELQUES SEMAINES
IL FUT DECORER DE LA LEGION D HONNEUR PAR LE PRESIDENT SAMPIAIO
CET HOMME ET SES COLLEGUES NAYANT JAMAIS DECOMPTER POUR AUCUNE ASSURANCE EURENT UNE PENSION ROYALE DE 700 EUROS A VIE
UNE RENTE SPECIALE DONNE A VIE AU FRAIS DE LA PRINCESSE PAYE PAR LE CONTRIBUABLE PORTUGAIS ALORS QUE BEAUCOUPS DE PETITS VIEUX DE NOS MONTAGNES VIVENT AVEC 128 EUROS PAR MOIS !
UNE HONTE !
BREF CET HOMME QUI PILLA LA BANQUE DU PORTUGAL EU DROIT A UN ENTERREMENT 5 ETOILES AUX FRAIS DE L ETAT C EST A DIRE DE NOUS TOUS DIGNE D UN EMPEREUR ROMAIN ET CE DANS LES ANTRES DU PS
IL NE LUI MANQUAI PLUS QUE LA STATUE BIENFAITEUR VOLEUR DE LA BANQUE DU PORTUGAL AVEC DANS LES MAINS UN BATON DE DYNAMITE ... quelle parodie notre pays !

New Page 0

VOICI UN EXEMPLE DES FORCES ET INSTITUITIONS INVENTES OU CREERS DE TOUTE PIECE PAR NOS AMIS REVOLUTIONNAIRES DU 25 AVRIL PILOTE PAR LE BRAS DE MOSCOU ET DE CHINE
organizaciones en Armas en America Latina - digamosnotlc | Grupos de Google

POUR UN PORTUGAL MEILLEUR
CELUI QUE NOUS AVONS AUJOURDHUI
Centro de Documentação 25 de Abril | Universidade de Coimbra
FUP-FP25 (Frente de Unidade Popular - Forças Populares 25 de Abril)
MFA, LUAR ,FPLN ,PCTP-MRPP "il me semble qu'un des leaders est a la tete de notre vielle europe ! si l'europe savait ....'

BEAUCOUPS DE CES ORGANISATIONS DEVENUS DES INSTITUITIONS OU PARTIS N EXISTENT PLUS AUJOURDHUI D AUTRES ONT CHANGER SIMPLEMENT DE NOM
MAIS LA PLUTART ONT DISPARUS POUR DES RAISON EVIDENTES
IL FAUT EVITER DE RACONTER L HISTOIRE DE NOTRE PAYS QUI N EST PAS BONNE A ENTENDRE DEPUIS 40 ANS
CAR LES MORALISATEURS D ANTAN CEUX QUI LUTTAIENT CONTRE LE CAPITALISME D ANTAN SONT LES CAPITALISTES D AUJOURD HUI
DONT UNE PARTIE DE LEURS FORTUNES EST BASE SUR DES EXPROPRIATION DES GRANDS PROPRIETAIRES AVANT LE 25 AVRIL 1974
MAIS ILS ONT LAISSER LE PAYS A L ABANDON ET AUX ETRANGERS AU LIEU DE LE DEVELOPPER
COMME NOS INDUSTRIES REDUITES EN PEAU DE CHAGRIN OU NOS CHAMPS DE BLE..DEVENUS DES TERRES A L ABANDON
.ET MEME UNE PARTIE DE CULTURE COMMENCE A DISPARAITRE
L ARRIVE DE NOUVELLES CULTURES COMMENCE A S IMPOSER PEUT A PEUT DE NOTRE CULTURE ET PAR LA FORCE DES CHOSES UN JOUR SOUS LE POIDS DU NOMBRE ELLE SERA REMPLACE PAR LE MULTICULTURALISME QUI NOUS EST IMPOSER PAR DES FORCES OBSCURES ET QUI Y TROUVENT UN INTERET A CREER DANS NOTRE PAYS UN DEUXIEME BRESIL PAYS DES MULTIPLES CULTURES MAIS DANS UN PAYS SANS RESSOURCES...CONTRAIREMENT AU BRESIL !
DONT VOICI UN ECHANTILLONS
IL Y A QUELQUES MOIS J AI VU A LA TELE PORTUGAISE
LA RECEPTION EN GRANDE POMPE DE CELUI QUI FUT UN DES GRANDS ENEMIS DU PORTUGAL CELUI QUI A PILLER L HERITAGE DU PORTUGAL ET MASSACRER NOS SOLDATS E
JE FUT ETONNE ET REVOLTE DES MENTALITES EXISTENTES AU PORTUGAL QUANT ONT ENTEND SANS CESSE DANS LES MEDIAS OU LES JOURNAUX
L ARRIVE DU GRAND FRERE ! ET OUI LES JOURNALISTES PORTUGAIS L APPELAIS NOTRE FRERE
VOICI UNE IDEE DU PERSONNAGE QUI FUT NOTRE PILLEUR EST AUJOURDHUI A LA TETE GRANDES PROPRIETES ET GROUPES AU PORTUGAL ET POSSEDE UNE PARTIE DE LA DEUXIEME PLUS GRANDE BANQUE DU PORTUGAL

Cabindanoticias
Centro de Documentação 25 de Abril | Universidade de Coimbra
2008 juillet · Le Cabinda Libre (CGSNE)

[duarte1]

TERRORISMO E GRANDES ESPOLIOS NO ALENTEJO
LES BUTINS DE L ETAT POS 25 DE ABRIL




Historia 24










REPAREM NOS ASSINATOS ! 25 DE ABRIL SEM SANGUE?

OS SEQUESTRADOS DO POVO



OS REVOLUCIONARIOS QUE NOS DEIXARAM A NOSSA HERANCA DE PORTUGAL EM QUE ESTAMOS HOJE




O PRIMEIRO GOUVERNO REVOLUCIONARIO



VOCES OCCUPAM AS TERRAS E DEPOIS AS LEIS AO DE VIR DIZ O SOLDADO DITANDO AS ORDEMS DE CIMA
E TRANSMITINDO PARA ENDOCTRINAR OS CAMPONESES


Untitled Document
[Setúbal na Rede] - Bomba destruiu Centro da Reforma Agrária
PAPÉIS DA HERDADE DO ZAMBUJO (ARRAIOLOS) EPHEMERA



CINECARTAZ.PUBLICO.PT

AS NOVAS FERRAMENTAS DO MANIQUE





OS ARREPENDIDOS LES REPENTIS
Os militares sabiam o que ia ser ocupado no dia seguinte e na próxima semana. Confirmei-o sete anos depois quando realizei e coordenei uma série de estudos sobre a Reforma Agrária e consultei os arquivos da Região Militar Sul. Havia relatórios enviados para os centros da Região Militar pelos sindicatos de trabalhadores agrícolas - nunca pelo PCP - em que listavam as herdades que seriam ocupadas e as horas, assinados por conhecidos membros do PCP. Militantes que enviavam também memorandos ao general Vasco Gonçalves sobre vários assuntos da agricultura.
Havia ainda uma grande área no Ribatejo por ocupar, de grandes herdades. Se a correlação de forças tivesse permitido, teriam seguido pelo Ribatejo, Castelo Branco e Portalegre. Até às eleições de Abril de 1976 ainda se fizeram ocupações e o ministro Lopes Cardoso (PS) não as impediu.
E a agricultura acabou no Alentejo...

Não é só no Alentejo, é no País, por causa da UE
"Não entendo porque ainda se paga indemnizações da Ref orma Agrária" - dn - DN
Google

q=cache:byEoEqvQHLQhttp://209.85.229.132/search?q=cache:U9h6VjGq-tEJ:revues-plurielles.org/_uploads/pdf/17_19_6.pdf+herdades+de+militantes+do+PCP&cd=5&hl= fr&ct=clnkJ:http://www.geographus.com/forum/view...&hl=fr&ct=clnk

MRPP (1970)

Com Arnaldo Matos. Fernando Rosas. Surge em Setembro de 1970. Cria a Federação dos Estudantes Marxistas-Leninistas, com Saldanha Sanches e José Manuel Durão Barroso. Tem como órgão, a partir de 1974, o Luta Popular, dirigido por Saldanha Sanches. Dá origem, em 1976, ao

Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses. Neste, destaca-se a liderança de António Garcia Pereira



L AUTRE JOUR JE SUIS PASSE A GRANDOLA
UNE VILLE QUI EST LE CENTRE DU COMUNISME AU PORTUGAL





MAIS OU SONT LES COMMUNISTES DEMANDAIS JE A QUELQUES HABITANTS

IL Y A EN PLUS ME REPONDIRENT !

EN EFFET DANS CETTE VILLE TRANQUILLE ON VOYAIS PAS MAL DES BELLES JEEPS PICK UP DE LUXES ET BELLES MERCEDES MAIS JE NE VIS AUCUN TRACTEUR !

LE POUVOIR AU PEUPLE DISAIENT T ILS ....
LE POUVOIR POUR QUELQUES UNS EST AUJOURDHUI UNE REALITE
PERSONNE N EST L AMI DE PERSONNE
IL N Y A PLUS AUCUN AMI DANS CHAQUE COIN
OU EST LA FRATERNITE ENTRE LES PORTUGAIS?
LE PEUPLE EST CELUI QUI ORDONNE?
QUEL FARCE MES FRERES !

João Bernardo – O JORNAL COMBATE « ESTUDOS SOBRE O COMUNISMO


UMA SOCIEDADE SEM CLASSES ...
HOJE HA DUAS CLASSES EM PORTUGAL ! OS RICOS E OS POBRES !

DAS GRANDES TEORIAS AS GRANDES MENTIRAS

A IMPOSTURA DAS IDEIAS E DO HOMEN QUE PARECE QUE TEM VARIOS PREDIOS EM PARIS ..GANHOS COM O SUOR ..DO TRABALHO ...
E PARECE QUE TEM TAMBEM ..UMA FUNDAçAO PARA PROTEGER OS DINHEIROS QUE ERAM DE PORTUGAL E DA SUA PROPRIEDADE PRIVADA....
http://www.portalimpacto.com.br/docs...onF2Aula07.pdf




Havia uma atmosfera dirigida pelo gabinete de Vasco Gonçalves, com um tenente da Armada que comandava as ocupações, obedecendo a uma lei que começou a ser feita no tempo do general Spínola. A primeira redacção da lei nem era uma Reforma Agrária, mas sim uma confiscação agrária, porque eles fizeram aquilo por pontuação, conforme a qualidade dos hectares de terras."

A Herdade dos Machados já albergou o maior olival da Península Ibérica, plantado em 1875 por José Maria dos Santos, e que ainda lá permanece mas cheio de “pés de burrico” nas terras que os rendeiros deixaram ao abandono, mostra Jorge Costa.


Para onde quer que se olhe, tudo o que a vista alcança é Herdade dos Machados. Pouco depois de Moura, onde Portugal ultrapassa o Guadiana e espeta uma barriga em Espanha, uma das maiores propriedades do país
São mais de seis mil hectares de óptimas terras prenhes de água. Dir-se-á que uma herdade com esta dimensão e tão abençoada pela natureza tem tudo para gerar um negócio competitivo. Já teve, mas como está é um hino ao desperdício. Dividida entre vários rendeiros em 1975 (ver texto nestas páginas), hoje é uma manta de retalhos que não garante escala a quem ali produz.
Os proprietários, herdeiros da família Santos Jorge, recuperaram cerca de metade da propriedade mas aos pedacinhos, interrompida a cada passo por terras que estão entregues a rendeiros do Estado. Há anos perdidos que tentam que o Ministério da Agricultura, que recebe 100 mil euros anuais de rendas sobre terrenos que não são seus, regularize esta situação. Até agora sem sucesso.
Negociações eternas

Mas falta ainda muito a ultrapassar, começando pelas negociações com o Ministério da Agricultura. E do sucesso destas dependerá a viabilidade do investimento, algo que ambos os responsáveis – português e espanhol – não têm dúvidas: “Com a propriedade assim retalhada, o projecto não tem hipóteses.”


Há 30 anos que a herdade foi desintervencionada e em 1980, quando voltámos, o Governo prometeu que a situação se iria resolver para que a empresa voltasse a ser a entidade empregadora que sempre foi mas, até hoje, o Estado não cumpriu o que era o seu dever”, diz Jorge Tavares da Costa, administrador da Casa Agrícola Santos Jorge

Espanhóis entraram na Herdade dos Machados, o maior olival português - PUBLICO.PT
As herdades começaram a ser devolvidas nos anos 80 - dn - DN

A VENDRE UN BIEN IMMOBILIER DU PARTIE COMMUNISTE PORTUGAIS
Casa.Sapo - Portal Nacional de imobiliário - Imobiliárias, Apartamentos, Vivendas, Quintas, Herdades, Escritórios, Terrenos, Garagens, Lojas e imóveis de luxo em Portugal, Angola, Cabo Verde ou no Brasil
IMMEUBLE A VENDRE DANS L ETAT AVEC BEAUCOUPS DE REPARATIONS
A L IMAGE DES HERDADES LATIFUNDIARIAS ABANDONNES PAR LES TRAVAILLEURS
QUI ATTENDAIENT DE LISBONNE QUE LA PIECE DU TRACTEUR ARRIVE ...

LES OUTILS DE L IDEOLOGIE POUR ENDOCTRINER LES PEUPLES A TRAVERS LA MUSIQUE
AS FERRAMENTAS DO ENDOCTRINAMENTO ATRAVEZ AS MUSICAS CANCIONNEIRAS E POPULARES

O Insurgente: Zeca Afonso e a idolatração do totalitarismo comunista

OS DINOSAURIOS POLITICOS






ALENTEJO DE HOJE ...
Partido Comunista Português - A Gastronomia
JANTARES E JANTARADAS PARA INDROMIZAR O POVO

E INVESTIMENTOS UTEIS ATE QUE PONTO ? E PARA QUEM ? EM TERRAS QUE ERAM DE QUEM?
O Évora Resort é uma propriedade de mil hectares, mas segundo Jaime Antunes “a área de ocupação turística apenas abrangerá 1,3% do território” e está situado numa “zona sem problemas ambientais”. Sobre o modelo do empreendimento, o administrador da Frontino prefere não adiantar pormenores, revelando apenas que o mesmo será composto por uma unidade hoteleira que terá entre 150 e 200 quatros, um campo de golfe de 27 buracos e moradias turísticas,
Este projecto, de acordo com o presidente da Câmara, faz parte de um conjunto de investimento que estão “em diferentes fases”, através dos quais se pretende “afirmar Évora como um destino turístico de qualidade” no quadro da região Alentejo
Quatro projectos em Évora já têm “viabilidade reconhecida”
Quatro projectos turísticos estão, actualmente, “em diferentes fases de arranque” no município de Évora, disse ao Diário Económico o presidente do município eborense, José Ernesto d’Oliveira.
O primeiro destes projectos localiza-se na Herdade dos Padres, é promovido pelos empresários Fernando Barata e Saturnino Projecto e contempla a construção de uma unidade hoteleira de cinco estrelas, um aparthotel e um campo de golfe.
Um outro empreendimento, este da família Rufino, aposta no turismo patrimonial e arqueológico. Será construído na Herdade dos Almendres e contará, entre outras infra-estruturas, com um hotel de cinco estrelas, SPA, condomínio turístico e um campo de golfe.
A Família eborense Cabral é a promotora de um terceiro empreendimento turístico, na Herdade da Fonte Boa, que está em fase de avaliação pelas autoridades competentes.
Além das normais estruturas turísticas, os investidores estão a orientar este produto turístico para os desportos equestres e a criação de cavalos.
Um último projecto que merece as atenções da Câmara Municipal de Évora vai situar-se na Herdade Vale da Moura, propriedade da família Torres. Neste caso, a aposta central passa pelo desenvolvimento de um parque biológico, onde serão criados, em ambiente controlado, animais selvagens provenientes de África e da Ásia, além de espécies locais.

ALENTEJO UM SAFARI PARA TODOS? OU SO PARA ALGUMS?

LIBERALITAS JULIA: AGRICULTURA e TURISMO em EVORA

FINALMENTE A HERDADE DA TORRE BELLA QUE ERA OCCUPADA POR TRABALHADORES
FOI CUMPRADA POR GENTE DESCONHECIDA
POR UM VALOR DESCONHECIDO E VAI PRODUZIR ENERGIA GERIDA POR DESCONHECIDOS
AOS QUAIS OS BENEFICIOS PRODUZIDOS SAO DESCONHECIDOS
E SERAO DESTINADOS A DESCONHECIDOS ! ...
O Mirante - diário online - Economia - Herdade da Torre Bela vai produzir energia

AS LEMBRANçAS DO IMPERIO E DA IMENSA OBRA QUE FIZERAM OS PORTUGUESES NA AFRICA
PODERIAMOS SER UMA ESPECIE DE SUL AFRICANOS E PORTUGAL VIVENDO TODOS BEM NUMA ESPECIE DE AFRICA DO SUL

MAS VIVEMOS NUM PAIS E MAIS POBRE QUE A POLONIA HA ALGUMS ANOS
QUALQUER TEREMOS UM POVO TAO POBRE COMO OS UKCRANIANOS DA UKRANIA

O QUE O POVO PENSA SA SITUACAO DO NOSSO PAIS ACTUAL ?

[duarte1]

TERRORISMO E GRANDES ESPOLIOS NO ALENTEJO
LES BUTINS DE L ETAT POS 25 DE ABRIL




Historia 24






REPAREM NOS ASSINATOS ! 25 DE ABRIL SEM SANGUE?








OS SEQUESTRADOS DO POVO



OS REVOLUCIONARIOS QUE NOS DEIXARAM A NOSSA HERANCA DE PORTUGAL EM QUE ESTAMOS HOJE




O PRIMEIRO GOUVERNO REVOLUCIONARIO



VOCES OCCUPAM AS TERRAS E DEPOIS AS LEIS AO DE VIR DIZ O SOLDADO DITANDO AS ORDEMS DE CIMA
E TRANSMITINDO PARA ENDOCTRINAR OS CAMPONESES


Untitled Document
[Setúbal na Rede] - Bomba destruiu Centro da Reforma Agrária
PAPÉIS DA HERDADE DO ZAMBUJO (ARRAIOLOS) EPHEMERA



OCCUPACAO DAS TERRAS DOS PROPRIETARIOS
E EXPROPRIACAO DOS DONOS SOBRE OS CONSELHOS E A PROTECCAO DA TROPA FANDANGA

CINECARTAZ.PUBLICO.PT

AS NOVAS FERRAMENTAS DO MANIQUE





OS ARREPENDIDOS LES REPENTIS
Os militares sabiam o que ia ser ocupado no dia seguinte e na próxima semana. Confirmei-o sete anos depois quando realizei e coordenei uma série de estudos sobre a Reforma Agrária e consultei os arquivos da Região Militar Sul. Havia relatórios enviados para os centros da Região Militar pelos sindicatos de trabalhadores agrícolas - nunca pelo PCP - em que listavam as herdades que seriam ocupadas e as horas, assinados por conhecidos membros do PCP. Militantes que enviavam também memorandos ao general Vasco Gonçalves sobre vários assuntos da agricultura.
Havia ainda uma grande área no Ribatejo por ocupar, de grandes herdades. Se a correlação de forças tivesse permitido, teriam seguido pelo Ribatejo, Castelo Branco e Portalegre. Até às eleições de Abril de 1976 ainda se fizeram ocupações e o ministro Lopes Cardoso (PS) não as impediu.
E a agricultura acabou no Alentejo...

Não é só no Alentejo, é no País, por causa da UE
"Não entendo porque ainda se paga indemnizações da Ref orma Agrária" - dn - DN
Google

q=cache:byEoEqvQHLQhttp://209.85.229.132/search?q=cache:U9h6VjGq-tEJ:revues-plurielles.org/_uploads/pdf/17_19_6.pdf+herdades+de+militantes+do+PCP&cd=5&hl= fr&ct=clnkJ:http://www.geographus.com/forum/view...&hl=fr&ct=clnk

MRPP (1970)

Com Arnaldo Matos. Fernando Rosas. Surge em Setembro de 1970. Cria a Federação dos Estudantes Marxistas-Leninistas, com Saldanha Sanches e José Manuel Durão Barroso. Tem como órgão, a partir de 1974, o Luta Popular, dirigido por Saldanha Sanches. Dá origem, em 1976, ao

Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses. Neste, destaca-se a liderança de António Garcia Pereira



L AUTRE JOUR JE SUIS PASSE A GRANDOLA
UNE VILLE QUI EST LE CENTRE DU COMUNISME AU PORTUGAL





MAIS OU SONT LES COMMUNISTES DEMANDAIS JE A QUELQUES HABITANTS

IL Y A EN PLUS ME REPONDIRENT !

EN EFFET DANS CETTE VILLE TRANQUILLE ON VOYAIS PAS MAL DES BELLES JEEPS PICK UP DE LUXES ET BELLES MERCEDES MAIS JE NE VIS AUCUN TRACTEUR !

LE POUVOIR AU PEUPLE DISAIENT T ILS ....
LE POUVOIR POUR QUELQUES UNS EST AUJOURDHUI UNE REALITE
PERSONNE N EST L AMI DE PERSONNE
IL N Y A PLUS AUCUN AMI DANS CHAQUE COIN
OU EST LA FRATERNITE ENTRE LES PORTUGAIS?
LE PEUPLE EST CELUI QUI ORDONNE?
QUEL FARCE MES FRERES !

João Bernardo – O JORNAL COMBATE « ESTUDOS SOBRE O COMUNISMO


UMA SOCIEDADE SEM CLASSES ...
HOJE HA DUAS CLASSES EM PORTUGAL ! OS RICOS E OS POBRES !

DAS GRANDES TEORIAS AS GRANDES MENTIRAS

A IMPOSTURA DAS IDEIAS E DO HOMEN QUE PARECE QUE TEM VARIOS PREDIOS EM PARIS ..GANHOS COM O SUOR ..DO TRABALHO ...
E PARECE QUE TEM TAMBEM ..UMA FUNDAçAO PARA PROTEGER OS DINHEIROS QUE ERAM DE PORTUGAL E DA SUA PROPRIEDADE PRIVADA....
http://www.portalimpacto.com.br/docs...onF2Aula07.pdf




Havia uma atmosfera dirigida pelo gabinete de Vasco Gonçalves, com um tenente da Armada que comandava as ocupações, obedecendo a uma lei que começou a ser feita no tempo do general Spínola. A primeira redacção da lei nem era uma Reforma Agrária, mas sim uma confiscação agrária, porque eles fizeram aquilo por pontuação, conforme a qualidade dos hectares de terras."

A Herdade dos Machados já albergou o maior olival da Península Ibérica, plantado em 1875 por José Maria dos Santos, e que ainda lá permanece mas cheio de “pés de burrico” nas terras que os rendeiros deixaram ao abandono, mostra Jorge Costa.


Para onde quer que se olhe, tudo o que a vista alcança é Herdade dos Machados. Pouco depois de Moura, onde Portugal ultrapassa o Guadiana e espeta uma barriga em Espanha, uma das maiores propriedades do país
São mais de seis mil hectares de óptimas terras prenhes de água. Dir-se-á que uma herdade com esta dimensão e tão abençoada pela natureza tem tudo para gerar um negócio competitivo. Já teve, mas como está é um hino ao desperdício. Dividida entre vários rendeiros em 1975 (ver texto nestas páginas), hoje é uma manta de retalhos que não garante escala a quem ali produz.
Os proprietários, herdeiros da família Santos Jorge, recuperaram cerca de metade da propriedade mas aos pedacinhos, interrompida a cada passo por terras que estão entregues a rendeiros do Estado. Há anos perdidos que tentam que o Ministério da Agricultura, que recebe 100 mil euros anuais de rendas sobre terrenos que não são seus, regularize esta situação. Até agora sem sucesso.
Negociações eternas

Mas falta ainda muito a ultrapassar, começando pelas negociações com o Ministério da Agricultura. E do sucesso destas dependerá a viabilidade do investimento, algo que ambos os responsáveis – português e espanhol – não têm dúvidas: “Com a propriedade assim retalhada, o projecto não tem hipóteses.”


Há 30 anos que a herdade foi desintervencionada e em 1980, quando voltámos, o Governo prometeu que a situação se iria resolver para que a empresa voltasse a ser a entidade empregadora que sempre foi mas, até hoje, o Estado não cumpriu o que era o seu dever”, diz Jorge Tavares da Costa, administrador da Casa Agrícola Santos Jorge

Espanhóis entraram na Herdade dos Machados, o maior olival português - PUBLICO.PT
As herdades começaram a ser devolvidas nos anos 80 - dn - DN

A VENDRE UN BIEN IMMOBILIER DU PARTIE COMMUNISTE PORTUGAIS
Casa.Sapo - Portal Nacional de imobiliário - Imobiliárias, Apartamentos, Vivendas, Quintas, Herdades, Escritórios, Terrenos, Garagens, Lojas e imóveis de luxo em Portugal, Angola, Cabo Verde ou no Brasil
IMMEUBLE A VENDRE DANS L ETAT AVEC BEAUCOUPS DE REPARATIONS
A L IMAGE DES HERDADES LATIFUNDIARIAS ABANDONNES PAR LES TRAVAILLEURS
QUI ATTENDAIENT DE LISBONNE QUE LA PIECE DU TRACTEUR ARRIVE ...

LES OUTILS DE L IDEOLOGIE POUR ENDOCTRINER LES PEUPLES A TRAVERS LA MUSIQUE
AS FERRAMENTAS DO ENDOCTRINAMENTO ATRAVEZ AS MUSICAS CANCIONNEIRAS E POPULARES

O Insurgente: Zeca Afonso e a idolatração do totalitarismo comunista

OS DINOSAURIOS POLITICOS






ALENTEJO DE HOJE ...
Partido Comunista Português - A Gastronomia
JANTARES E JANTARADAS PARA INDROMIZAR O POVO

E INVESTIMENTOS UTEIS ATE QUE PONTO ? E PARA QUEM ? EM TERRAS QUE ERAM DE QUEM?
O Évora Resort é uma propriedade de mil hectares, mas segundo Jaime Antunes “a área de ocupação turística apenas abrangerá 1,3% do território” e está situado numa “zona sem problemas ambientais”. Sobre o modelo do empreendimento, o administrador da Frontino prefere não adiantar pormenores, revelando apenas que o mesmo será composto por uma unidade hoteleira que terá entre 150 e 200 quatros, um campo de golfe de 27 buracos e moradias turísticas,
Este projecto, de acordo com o presidente da Câmara, faz parte de um conjunto de investimento que estão “em diferentes fases”, através dos quais se pretende “afirmar Évora como um destino turístico de qualidade” no quadro da região Alentejo
Quatro projectos em Évora já têm “viabilidade reconhecida”
Quatro projectos turísticos estão, actualmente, “em diferentes fases de arranque” no município de Évora, disse ao Diário Económico o presidente do município eborense, José Ernesto d’Oliveira.
O primeiro destes projectos localiza-se na Herdade dos Padres, é promovido pelos empresários Fernando Barata e Saturnino Projecto e contempla a construção de uma unidade hoteleira de cinco estrelas, um aparthotel e um campo de golfe.
Um outro empreendimento, este da família Rufino, aposta no turismo patrimonial e arqueológico. Será construído na Herdade dos Almendres e contará, entre outras infra-estruturas, com um hotel de cinco estrelas, SPA, condomínio turístico e um campo de golfe.
A Família eborense Cabral é a promotora de um terceiro empreendimento turístico, na Herdade da Fonte Boa, que está em fase de avaliação pelas autoridades competentes.
Além das normais estruturas turísticas, os investidores estão a orientar este produto turístico para os desportos equestres e a criação de cavalos.
Um último projecto que merece as atenções da Câmara Municipal de Évora vai situar-se na Herdade Vale da Moura, propriedade da família Torres. Neste caso, a aposta central passa pelo desenvolvimento de um parque biológico, onde serão criados, em ambiente controlado, animais selvagens provenientes de África e da Ásia, além de espécies locais.

ALENTEJO UM SAFARI PARA TODOS? OU SO PARA ALGUMS?

LIBERALITAS JULIA: AGRICULTURA e TURISMO em EVORA

FINALMENTE A HERDADE DA TORRE BELLA QUE ERA OCCUPADA POR TRABALHADORES
FOI CUMPRADA POR GENTE DESCONHECIDA
POR UM VALOR DESCONHECIDO E VAI PRODUZIR ENERGIA GERIDA POR DESCONHECIDOS
AOS QUAIS OS BENEFICIOS PRODUZIDOS SAO DESCONHECIDOS
E SERAO DESTINADOS A DESCONHECIDOS ! ...
O Mirante - diário online - Economia - Herdade da Torre Bela vai produzir energia

AS LEMBRANçAS DO IMPERIO E DA IMENSA OBRA QUE FIZERAM OS PORTUGUESES NA AFRICA
PODERIAMOS SER UMA ESPECIE DE SUL AFRICANOS E PORTUGAL VIVENDO TODOS BEM NUMA ESPECIE DE AFRICA DO SUL

MAS VIVEMOS NUM PAIS E MAIS POBRE QUE A POLONIA HA ALGUMS ANOS
QUALQUER TEREMOS UM POVO TAO POBRE COMO OS UKCRANIANOS DA UKRANIA

O QUE O POVO PENSA SA SITUACAO DO NOSSO PAIS ACTUAL ?

[duarte1]

LE PORTUGAL DU PEUPLE
LES VERITES SORTENT DU PEUPLE





TEMOS ESTES DOUTORES INTELIGENTES COMO ESTE INDIVIDUO QUE OCCUPA UM LUGAR ESTRATEGICO NA ASSEMBLEIA NEM NEM SABE O QUE DIZ NEM SABE FALAR NEM DIZ UMA VERDADE SOBRE O SEU VERBO ALGAZURAR
O VERBO ALGAZURAR NAO EXISTE

[duarte1]

VOICI UNE LISTE DES PORTUGAIS QUI ONT CONSPIRER CONTRE NOTRE NATION
LES FAMEUX REVOLUTIONNAIRES CONTRE LE FASCISME
DONT QUELQUES UNS SONT VIVANT ET TRES RICHES
PITEIRA EXILE EN ALGERIE ETAIT UN DES CHEF DE FILE REVOLUTIONAIRE GRAND DEFENSEUR DU MARXIME LENINISME ETAIT UN POLICIER JUSQUA SON EXPULSION PUIS APRES LE 25 ABRIL DEVENU IL JOURNALISTE SATIRIC DU JOURNAL DIABO PUIS SOUS DEIRECTEUR DU DIARIO DE LISBONNE JUSQUA DEVENIR PROFESSEUR DE FACULTEE DES LETTRES DE LISBONNE GRACE AU COPINAGE ET A SES TALENTS DE REVOLUTIONAIRE POUR ENSEIGNER AUX JEUNES LE COMUNISME A LA SAUCE MARXISTE ET LENINISTE IL FUT CONSIDERE COMME UN HEROS MALGRE LA TRAISON CAR IL FUT UN DE CEUX QUI SE BATTA ACTIVEMENT POUR LA PERTE DE NOS PROVINCES DO ULTRAMAR
SES MEMOIRES ET DOCUMENTS PRIVES SUR SES ACTIONS POLITIQUES NE SONT PAS ACCESSIBLE A TOUS LES PUBLIQUES TELLEMENT IL Y A DES SUJETS CHAUDS A NE PAS FAIRE CONNAITRE A TOUS LES PORTUGAIS
POUR CELA ONT A SOUS DIVISER SES ARCHIVES EN SECTION CE QUE LE PUBLIC PEUT LIRE ET CE QUE LE PUBLIC NE PEUX PAS LIRE ET QUE SEULES CERTAINS INICIES PEUVENT LIRE SOIS DISANT SOUS DES DIRECTIVES SECRETES DE LA VOLONTE DU DEFUNT......
IL FAUT MONTRER PATE BLANCHE POUR AVOIR ACCES A SES DOSSIERS QUI METTENT EN CAUSES PAS MAL DE TRAITRES DU PORTUGAL
Centro de Documentação 25 de Abril | Universidade de Coimbra


Memórias de África e do Oriente | Memória de África > Biblioteca Virtual > Pesquisa bibliográfica
Fascism and Resistance in Portugal ... - Google Livres


SANTOS, Eduardo Macedo dos
Médico angolano, um dos fundadores do MPLA. Na crise que se seguiu à 1ª Conferência Nacional deste movimento em Dezembro de 1962, tomou o partido de Agostinho Neto. Negociou com o governo argelino a abertura do bureau do MPLA em Argel.

UMS DOS FORAM PARA A CHINA A RECEBER FORMACAO PARA COMBATER OS PORTUGUESES
E QUANDO SE DEU A GUERRA EM ANGOLA SOUBE VOLTAR PARA PORTUGAL ...!
AINDA FOI O POVO PORTUGUES QUE LHE PAGOU A REFORMA !


Eduardo dos Santos, 76, Angolan Politician
Published: Saturday, September 8, 2001




Eduardo Macedo dos Santos, one of the founders of Angola's governing party, died here today after a long illness, the Angolan Embassy said. He was 76.

Dr. dos Santos had lived in Portugal since 1995.

The son of a Portuguese Army officer and an Angolan woman, Dr. dos Santos was trained as a physician. He was among the core group of the governing party, the leftist Popular Movement for the Liberation of Angola, when it was founded in 1956 in Luanda, Angola.

Dr. dos Santos was among the party leaders who lobbied in African and European capitals for support during Angola's fight for independence from Portugal. He was in the first group of Angolans to travel to China in 1960 and founded the party's first foreign delegation in Congo the following year.

NOTEZ BIEN LEURS VOYAGES EN CHINE EN 1960 POUR SE FORMER A COMBATTRE LES PORTUGAIS
After Angola became independent in 1975, Dr. dos Santos became the personal physician to Agostinho Neto, Angola's first president, and held important health care posts. An avid soccer fan, he was also the first president of the Angolan Football Federation.

Dr. dos Santos is survived by a wife and two children. His body is to be taken to Angola, but funeral arrangements were not announced


IL SERAIT INTERESSANT DE SUIVRE LA VIE DE CES REVOLUTIONNAIRES ET CONNAITRE LEURS CHAMPS D ACTION AU PORTUGAL APRES LE 25 AVRIL
CE QUE SONT DEVENUS TOUS CE BEAU MONDE
Personagens

Biografia Política Sumária

ALEGRE, Manuel de Melo Duarte
Poeta, antigo militante do PCP, exilou-se na Argélia em 1964 depois de ter estado em Angola como oficial miliciano, onde uma conspiração com outros militares o levou à prisão na fortaleza de São Miguel, em Luanda. Em Setembro daquele ano participou na IIIª Conferência da Frente Patriótica, sendo eleito para a sua direcção. Depois do desaparecimento de Humberto Delgado foi o principal animador e locutor da rádio Voz da Liberdade, onde se notabilizou em insultos ao general. A 25 de Fevereiro de 1965 com outros indivíduos da Frente Patriótica, capitaneados por Tito de Morais, tentou apropriar-se do arquivo e bureau da Frente Portuguesa de Delgado, esbarrando no entanto na coragem de Adolfo Ayala.

Ina.fr - DOSSIER DE L'OPPOSITION CRITIQUES OPPOSITIONS RESISTANCES PORTUGAL
Ina.fr - suite et fin itw ALEGRE

IL EST INTERESSANT D ECOUTER CERTAINS DE SES MESSAGES QUI ETAIENT CERTAINEMENT JUSTE A L EPOQUE
MAIS GRACE A SONT COMBAT ET AUX COMBATS DE SES COLLEGUES REVOLUTIONNAIRES IL A ACTIVEMENT PARTICIPE AU NAUFRAGE ET A LA DISPARITION DES SEIGNEURS DE LA MER
ET
LE PORTUGAL PERDU EN UN TRAIT DE STYLO 500 ANS D HISTOIRE AVEC DEUX SIGNATURES DANS LE TRATADO DE ALVOR ET TOUTE UNE ECONOMIE QUI AURAIT MAINTENU LE PORTUGAL AU NIVEAU DE L AFFRIQUE DU SUL PENDANT 1000 ANS !
LUI ET SES COLLEGUES MALGRE DE BELLES PAROLES ETAIENT DES ALLIERS DES ENEMIES DU PORTUGAL CEUX QUI ONT COMBATTUS DES JEUNES PORTUGAIS EN ANGOLA MOZAMBIQUE ET GUINEE DES JEUNES DE MA REGION ET DE TOUT LE PORTUGAL PAUVRE DONT BEAUCOUPS N ONT JAMAIS PU REVENIR AU PAYS NE SERAIS CE QU AU PRES DE LEURS FAMILLES POUR ETRE INUME
VOILA CE QUE LEUR HERITAGE DE LEURS IDEES ET LEURS BELLES PAROLLES NOUS ONT LAISSER !

ALMEIDA, Pedro Manuel Ramos de
Preso a 9 de Fevereiro de 1955 com Agostinho Neto e outros por actividades no MUD-Juvenil. Como membro do Comité Central do PCP, substituiu Pedro Soares na «Comissão Delegada» da FPLN em Argel onde se destacou como um dos mais persistentes perseguidores de dissidentes e opositor da luta armada preconizada por Delgado. Devido à intervenção junto de Marcello Caetano, do seu padrasto Abranches Ferrão, advogado da família Delgado, Ramos de Almeida foi autorizado a entrar em Portugal antes do 25 de Abril para prosseguir os seus estudos. Tornou-se o mais estridente apologista da tese segunda a qual Delgado foi vítima de uma cabala internacional inspirada pela CIA.


ALMEIDA, Zulmiro de
Médico psiquiatra, ex-assistente da Faculdade de Medicina do Porto, desertou em Outubro de 1962 para Marrocos. Passou-se com a mulher para a Argel ao saber da formação ali de um núcleo de resistência anti-salazarista. Membro da FPLN e do MAR, signatário a 24 de Outubro de 1963 do apelo a Delgado para este se mudar urgentemente do Brasil para a Argel, retirou-se para Orão quando estalaram as lutas intestinas na Frente Patriótica. Regressou mais tarde à capital e trabalhou na clínica psiquiátrica Ermitage até ao golpe de Boumedienne.


ANDRADE, Mário Coelho Pinto de
Nacionalista angolano, ensaísta, estudou em Lisboa e foi aderente do MUD-Juvenil. Em Paris, onde se refugiou em 1954, ligou-se a uma célula do PCF. Em 1960, foi um dos fundadores do MPLA e seu presidente até Julho de 1962, data da chegada de Agostinho Neto a Léopoldville. Foi igualmente presidente da CONCP, cuja sede funcionava em Rabat, Marrocos.


ARRIAGA, Mário Alexandre de Carvalho
Membro influente de círculos oposicionistas em Roma. Estava ligado ao dr. Ernesto Maria Bisogno e representava o general Delgado naquela cidade. Acusado por muitos oposicionistas de informador da PIDE, deve-se-lhe a carta dirigida a Delgado a tentar convencê-lo a não ir a Badajoz.


AYALA, Adolfo Martins Dinis de
Militante anti-fascista desde os anos trinta. Fiel a Delgado, acompanhou-o no assalto ao quartel de Beja e dentro da Frente Patriótica jamais deu tréguas aos adversários do general. Opôs-se a Tito de Morais, Manuel Alegre e outros de se apoderarem do bureau e do arquivo da Frente Portuguesa depois do desaparecimento do general. Seria preso pelas autoridades argelinas em Maio de 1965, por instigação do grupo de Piteira Santos.


BEN BELLA, Ahmed
Antigo sargento do exército francês, tornou-se 1ª Presidente da República argelina. Era um civil, participante da revolta de 1954. Distinguia-se dos guerrilheiros do interior e dos «coronéis das fronteiras» por não ser um arabizante. Foi deposto em 1965 por um golpe militar liderado pelo coronel Houari Boumedienne, um muçulmano ortodoxo.


BISOGNO, Ernesto Maria Bisogno
Médico que conseguiu os serviços do famoso clínico dr. Pietro Valdoni para operar o general Delgado em Roma.


BRAGANÇA, Aquino de
Nacionalista goês. Director do Departamento de Cultura e Informação do Secretariado Permanente da CONCP. Trabalhou na imprensa argelina. As suas cumplicidades com a Frente Patriótica de Piteira Santos foram estreitas. Envolveu-se directamente com eles em campanhas de descrédito junto do governo argelino contra a FLNA/GRAE.


BROTAS, António
Engenheiro electrotécnico, militante anti-fascista, manteve até ao fim amizade com Delgado, apesar da sua condição de membro da Frente Patriótica, nunca deixando de denunciar os adversários do general depois do desaparecimento deste em Fevereiro de 1965. Não teve qualquer responsabilidade na prisão de portugueses em Maio de 1965 em Argel. No julgamento do «caso Delgado», em Outubro de 1978, no 2º Tribunal de Santa Clara, em Lisboa, o seu testemunho seria rejeitado por razões de «ordem técnica». Resta, porém, a entrevista que deu ao Expresso a 21 de Outubro de 1978, p. 5-R, onde revela ter lido em casa do general, em Argel, a seguir ao seu desaparecimento, uma carta da autoria de Mário Alexandre de Carvalho Arriaga, em que este instava Delgado a não ir a Badajoz.


CABEÇADAS, Ruy
Advogado, membro fundador da Frente Patriótica e da «Comissão Delegada». Representante máximo do MAR na Argélia. Foi acusado de vários delitos por Delgado. Um dos responsáveis pela prisão dos portugueses em Maio de 1965.


CABRAL, Amilcar
Dirigente nacionalista, natural da Guiné-Bissau, engenheiro agrónomo, fundou o PAIGC.


CAMPOS, Arajarir Moreira de
Brasileira, secretária de Delgado. Esteve sempre ao lado do general em todos os perigosos lances da luta anti-fascista, como no caso da abortada revoltada de Beja, em que serviu de elemento de ligação em Marrocos, Espanha e Portugal. Acompanhou o general na sua última viagem, encontrando a morte junto dele.

CASTANHINHA, Amílcar Apolinário Cardigos Ramos
Médico, cedo alinhou com Delgado contra os dirigentes da Frente Patriótica. Foi nomeado representante do general junto das autoridades argelinas. Preso em Maio de 1965 por instigação de dirigentes da Frente Patriótica.


CASTANHINHA, Maria Fernanda Marçal
Médica, esposa de Amílcar Castanhinha. Detida com o marido na mesma ocasião.


CERQUEIRA, Henrique da Penha
Representante de Delgado em Marrocos. Seguindo as instruções do general, anunciou o seu desaparecimento. Acusado pelos dirigentes da FPLN de provocador e agente da PIDE, ninguém até hoje conseguiu exibir provas materiais que o incriminem como colaborador da ditadura fascista. É autor do livro Acuso.


CRUZ, Viriato Francisco Clemente da
Nacionalista angolano, poeta, com um extenso percurso de luta clandestina no interior de Angola nos anos 40/50, refugiou-se na Alemanha Democrática em 1958. Pertence-lhe o mérito de ter sido o criador do MPLA em 1960 e seu secretário-geral até Maio de 1962. Era maoísta. Acabaria por ser apeado por Agostinho Neto, representante da linha pró-soviética; e expulso em Julho de 1963 por propor a integração do MPLA no GRAE, liderado por Holden Roberto. Fez uma passagem efémera pela FNLA. Em 1964 passou a viver em Argel, tentando articular com os seus homens em Léopoldville as actividades do seu novo grupo, conhecido como «Ala Nacionalista do MPLA». Colaborou na Révolution Africaine.


CURIEL, Henri
Comunista egípcio e inspirador do réseau Curiel, cuja actividade junto dos movimentos de libertação de vários países o tornou notório. Constava ter boas relações com o PCF e com a polícia francesa. Quando Delgado rompeu com a Frente Patriótica, penetrou na nova organização do general.


D’ESPINEY, Rui Manuel Pires de Carvalho
Ajudou a fundar a FAP. Com outros seus companheiros seria denunciado como provocador nas páginas do Avante.


DELGADO, Humberto
General da Força Aérea portuguesa, candidatou-se pela oposição à presidência da República em 1958. Refugiou-se na Embaixada do Brasil em Janeiro de 1959 e, sob protecção diplomática, partiu para o Rio de Janeiro em Abril desse ano. No exílio, assumiu a responsabilidade pela captura do paquete Santa Maria, levada a cabo a 22 de Janeiro de 1961 por Henrique Galvão e outros membros do DRIL. Entrou clandestinamente em Portugal, em fins de 1961, para tomar parte na revolta de Beja. Em Dezembro de 1963 é eleito presidente da Frente Patriótica de Libertação Nacional, com sede na Argélia. Por desentendimentos com a corrente dominante, o PCP, rompe com este partido e com a Frente em Setembro de 1964, fundando a Frente Portuguesa. É assassinado perto de Badajoz a 13 de Fevereiro de 1965.


ERVEDOSA, Major
Major da Força Aérea portuguesa, desertou depois de missões em Angola. Alinhando primeiro com Delgado, teve sob sua responsabilidade a rádio Voz da Liberdade e os assuntos militares. Mudou de campo e tornou-se adepto dos adversários de Delgado.


FANON, Josie
De origem francesa, naturalizou-se argelina. Viúva do psiquiatra e escritor Frantz Fanon, exerceu a profissão de jornalista em Argel. Graças à sua pronta intervenção junto do presidente Ben Bella, conseguiu que este imediatamente mandasse libertar os portugueses vítimas da cabala montada pela Frente Patriótica.


FERNANDES, António Marcelo de Sousa
Médico. Desertor do Exército português. Membro da FPLN em Argel. Um dos signatários do apelo de 24 de Outubro de 1963 para o general Delgado. Cedo entrou em conflito com os dirigentes da Frente Patriótica e aderiu à FAP. Seria preso pelas autoridades argelinas em Maio de 1965 por instigação de dirigentes da Frente Patriótica.


FERNANDES, Joaquina de Sousa
Esposa do último, foi também militante da FAP e detida com o marido.


FERREIRA, Fernando Echevarria
Poeta e apoiante do general Delgado, integrou a FPLN e o MAR, mas politicamente não acompanhou Delgado quando este formou a Frente Portuguesa. Retirou-se para Paris em 1965, não sem ter deixado antes de tomar posição contra a Frente Patriótica, denunciando a sua má fé no caso do desaparecimento de Delgado.


FIGUEIREDO, António Gomes Paula
Jornalista, apoiante de Delgado. Preso com outros portugueses em Maio de 1965 por instigação de dirigentes da Frente Patriótica.


GOMES, Ruy Luís

Distinto professor de Matemática da Universidade do Porto. Fundador do MUD e várias vezes preso por suas actividades anti-salazaristas, foi cândidato à presidencia da República rem 1951 pelo Movimento Nacional Democratico. Mais tarde exilou-se no Brasil.


GUERREIRO, Emídio
Exilado em Paris, foi representante de Delgado nessa cidade. Rompeu com a Frente Patriótica por ocasião da IIIª Conferência. Após o desaparecimento do general, foi dos mais activos em incentivar um inquérito internacional. Viajou de Paris para Argel no sentido de interceder pelos portugueses presos, no que seria embaraçado pelo grupo de Piteira Santos.


HARBI, Mohamed
Jovem político argelino, director do semanário Révolution Africaine.


LANÇA, Carlos Alberto da Costa Hidalgo de Vilhena Correia Militante anti-fascista desde a juventude em Portugal e Moçambique, exerceu a profissão de jornalista em Argel. Não aderiu à Frente Patriótica nem à Frente Portuguesa. O grupo de Piteira Santos tentou a sua expulsão da Argélia, sem sucesso. Foi um dos quatro membros do Grupo Revolucionário Português.


LANDEIRO, Jorge Fausto Mendes
Médico, membro da Frente Patriótica. Detido momentaneamente a quando da prisão dos portugueses, foi libertado minutos depois ao identificar-se como «patriótico».


MARQUES, José Moura
Desertor da Guiné, foi preso em Maio de 1965 por instigação de dirigentes da Frente Patriótica.


MARTINS, Hélder
Médico, desertor da Marinha portuguesa. Originário de Moçambique, aderiu aos elementos da CONCP que vieram a formar a FRELIMO.


MORAIS, Manuel Alfredo Tito de
Engenheiro, com um longo itinerário na oposição anti-salazarista, participou nas campanhas eleitorais de Norton de Matos em 1947 e de Delgado em 1958 (em Angola, donde foi expulso pela PIDE em 1961). Membro fundador da Frente Patriótica e da Rádio Voz da Liberdade, depressa entrou em conflito com o general, tornando-se um dos seus mais ferozes adversários. Com o desaparecimento deste em Fevereiro de 1965, procurou deitar mão ao arquivo e bureau do general. Não conseguindo, a Frente congeminou a prisão dos adeptos de Delgado ocorrida em Maio daquele ano. Representava na Argélia a Acção Socialista da velha guarda republicana.


MORAIS, Maria Emília Tito de
Esposa do último, trabalhou no Ministério da Saúde argelino na secção de colocação de pessoal.


MORGADO, José
Matemático e dirigente do MND Anti-salazarista de longa data, também exilou-se no Brasil.


NETO, António Agostinho
Médico angolano, membro do PCP, desterrado para Santo Antão/Cabo Verde em 1960. Evadiu-se de Portugal para Marrocos em 1962 com o apoio do aparelho clandestino daquele partido. Em Julho, assumiu a presidência do MPLA por abdicação de Mário de Andrade. Depois da Iª Conferência Nacional em Dezembro de 1962, expulsou Viriato da Cruz (ex-secretário geral e criador do MPLA), juntamente com outros militantes, provocando no movimento um profundo «cisma político» que iria durar anos. Ao recusar a unificação do MPLA com a FNLA proposta em Abril de 1963 pela Missão de Bons Ofícios da OUA, perdeu a base de apoio que tinha em Léopoldville transferindo o quartel-general do seu movimento para Brazzaville. Recebeu directamente das mãos de Ben Bella em 1963 as chaves do bureau do MPLA em Argel.


NÓBREGA, Rui
Originário de Moçambique, exilou-se em Paris onde se filiou no PCF. Simpatizante de tendências chinesas, foi membro do GPRL


PEQUENO, Joaquim Branquinho dos Santos
Estudante de medicina, exilou-se na Argélia onde esteve preso durante um ano por envolvimento em actividades subversivas contra o regime de Ben Bella. Aderiu depois à FAP.


PIRES, Hélder Veiga
Membro do MUD-Juvenil, foi preso em Maio de 1955. Cursava Economia quando desertou para Inglaterra em 1961, passando ali a integrar um grupo de democratas portugueses. Em Fevereiro de 1963 foi para a Argélia por sugestão de Patrícia Lança. Assinou o apelo a Delgado a 24 de Outubro de 1963. Quando o general rompeu com a FPLN, não o apoiou politicamente, mas a amizade entre ambos não se desfez. Saiu da Frente de Piteira Santos em Maio de 1965, em sinal de protesto contra a prisão dos portugueses. Teve indicações de que seria igualmente preso, mas Ruy Cabeçadas opôs-se por ser do MAR.


RAPTIS, Michel (Pablo)
Grego, nascido no Egipto, dirigente da IVª Internacional (trotskista). Depois da luta pela independência de Argélia na qual participou activamente, foi nomeado conselheiro do presidente Ben Bella. Protector da Frente Patriótica e da CONCP, fugiu da Argélia com o golpe de Estado de Boumedienne em 1965.


RAZZAK, Emir Abdel Kader
Organizador de uma acção subversiva contra o regime de Ben Bella em 1963.


ROBERTO, Holden
Nacionalista angolano, de etnia bakongo, líder da UPA/FNLA, a única formação política com efectiva implantação em todo o território de Angola desde os anos 50. Era apoiado pelo American Committee on Africa, pela AFL-CIO e pela Igreja Metodista. Tinha igualmente na Tunísia e em Habib Bourguiba um velho aliado. Em meados de 1963 formou o GRAE, com forte apoio norte-americano, argelino e congolês, obtendo o reconhecimento da generalidade dos Estados africanos. A Frente Patriótica de Piteira Santos, conivente com o MPLA e a CONCP, não descansou enquanto não solapou o apoio que a FLN e o governo da Argélia davam à FNLA/GRAE.


ROSA, Fernando Bettencourt
Originário de Moçambique, cumpriu ali a tropa como oficial do exército. Exilou-se em Londres e depois na Argélia. Aderiu à Frente Portuguesa e, na qualidade de adjunto de Delgado, recebeu deste a incumbência de gerir os assuntos militares. Guardava a casa do general quando se soube em Argel do desaparecimento deste último. Levantaram-se dúvidas a seu respeito, mesmo entre os principais correligionários de Delgado, e era tido como ligado ao réseau Curiel. O general considerava-o um indivíduo de total confiança. Foi preso em Maio de 1965 por instigação de dirigentes da Frente Patriótica.


SANTOS, Eduardo Macedo dos
Médico angolano, um dos fundadores do MPLA. Na crise que se seguiu à 1ª Conferência Nacional deste movimento em Dezembro de 1962, tomou o partido de Agostinho Neto. Negociou com o governo argelino a abertura do bureau do MPLA em Argel.


SANTOS, Fernando António Piteira
Chegou a ser membro do Secretariado do Comité Central do PCP em meados dos anos 40. Foi expulsou desse órgão em 1948 por mau comportamento na polícia, tendo revelado os nomes de todo os membros do CC. Contudo, só foi expulso do partido em 1951, agora por motivos ideológicos. Foi acusado de propagar as ideias de Tito de Jugoslávia e do dirigente comunista americano, Earl Browder. Continuou activo nas fileiras anti-salazaristas e refugiou-se em Marrocos no Verão de 1962. Principal fundador da FPLN, conseguiu, através da CONCP e de Pablo-Raptis e Jacques Vergès, a aceitação deste organismo pelo governo Argelino. Foi um dos mais intransigentes opositores de Delgado.


SANTOS, José Joaquim Hipólito dos Economista, redactor da Seara Nova, preso 18 meses por participação no levantamento de Beja e dirigente da JAPPA. Um dos quatro signatários do Apelo a Delgado de 28 de Outubro.


SANTOS, Marcelino dos

Dirigente nacionalista moçambicano, sociólogo, um dos fundadores da CONCP. Amigo pessoal do rei Hassan II de Marrocos. Entretinha estreitas cumplicidades com os dirigentes da Frente Patriótica, seus aliados naturais. Criou a FRELIMO em Dar-es-Salam com Eduardo Mondelane.


SEABRA, Alzira Sousa Franco de Carvalho
Advogada, esposa de José Augusto Seabra.


SEABRA, José Augusto Baptista Lopes
Advogado, poeta e ensaísta. Membro do MUD-Juvenil e militante do PCP, foi julgado no tribunal Plenário do Porto em 1956. Exilou-se em Paris e Moscovo antes de ir para a Argélia. Aqui integrou a Frente Patriótica e o MAR. Em Março de 1965 tomou posição contra um comunicado da FPLN, denunciando as suas contradições e má fé.


SILVA, José Ferreira da
Topógrafo. Dizia ter participado em Angola na campanha presidencial de Humberto Delgado. Foi um dos portugueses preso em Maio de 1965 pelas autoridades argelinas.


SILVA, Américo Nunes da
Originário de Moçambique, exilou-se em Paris e depois na Argélia. Foi um dos quatro membros da GRPL.


SILVA, Manuel Sertório Marques da
Advogado e amigo do general Delgado no Brasil onde se encontrava exilado. Representante do general na Iª Conferência da Frente Patriótica, foi eleito membro da «Comissão Delegada». Dias depois de chegar a Argel, chamado por Delgado, assistiu à IIIª Conferência e aderiu aos adversários do general.


SOARES, Pedro
Participou em 1941 com Álvaro Cunhal e outros na reorganização do PCP. Detido em 1942, esteve preso no Tarrafal até 1946. Seguiram anos de clandestinidade, prisão e exílio. Foi o primeiro representante do CC do PCP na «Comissão Delegada» da FPLN em Argel até ser substituído por Ramos de Almeida. Morreu junto com a mulher num acidente de automóvel ocorrido no dia 10 de Maio de 1975 próximo de Lisboa.


VALENTE, João de Moura Pulido
Médico e militante do PCP até juntar-se à FAP. Partiu de Argel no Outono de 1964. Entrou clandestinamente em Portugal e foi denunciado pelo Avante, órgão do PCP.


VAZ, Manuel Fernandes
Desertor do exército português em Moçambique. Apoiante de Delgado, foi vítima da Frente Patriótica, passando alguns dias, incomunicável, na prisão.


VERGÈS, Jacques
Advogado francês de origem franco-vietnamita. Militante do PCF, tornou-se mais tarde publicamente maoista. Figura importante entre apoiantes franceses dos nacionalistas argelinos. Rival ideológico de Pablo-Raptis, também patrocinou a aliança entre a CONCP e os futuros dirigentes da Frente Patriótica. Foi um dos principais conselheiros de Ben Bella e o primeiro director da revista Révolution Africaine, funções que desempenhou durante poucos meses.







Estas biografias circunscrevem-se basicamente a Argel.

***



--------------------------------------------------------------------------------





VOICI UNE LISTE DES ORGANISATIONS POLITIQUES QUI ONT LUTTER CONTRE LE PORTUGAL POUR LA PERTE DE NOS PROVINCES ULTRAMARINES
ABAKO Associação dos Bakongos de Angola




AFL/CIO American Federation of Labour/Congress of Industrial Organizations

ALIAZO Aliança dos Emigrantes do Zombo


APU Aliança Povo Unido

CDU Coligação Democrática Unitária


COAFP Comité das Organizações Antifascistas Portugueses

CONCP Conferência das Organizações Nacionalistas das Colónias Portuguesas

DRIL Directório Revolucionário Ibérico de Libertação

FEPU Frente Eleitoral Povo Unido

FAP Frente de Acção Popular

FDLA Frente Democrática de Libertação de Angola

FLN Frente de Libertação Nacional da Argélia

FNLA Frente Nacional de Libertação de Angola

FPLN (1) Frente Patriótica de Libertação Nacional

FPLN (2) Frente Portuguesa de Libertação Nacional

FRELIMO Frente de Libertação de Moçambique

GRPL Grupo Revolucionário Português de Libertação

GPRA Governo Provisório da República Argelina

JAPPA Junta de Acção Patriótica dos Portugueses de Argel

JRP Junta Revolucionária Portuguesa

MAR Movimento de Acção Revolucionária

MDP Movimento Democrático >Popular

MNI Movimento Nacional Independente

MDIA Movimento da Defesa dos Interesses de Angola

MNA Movimento Nacionalista de Angola

MPLA Movimento Popular de Libertação de Angola

MUD-Juvenil Movimento de Unidade Democrática-Juvenil

NGWIZAKO Associação dos Congoleses de expressão portuguesa

NTOBAKO Associação dos Bakongos de Angola

OAS Organisation de l’Armée Secrète

OUA Organização de Unidade Africana

PAIGC Partido Africano da Independência de Guiné e Cabo Verde

PCA Partido Comunista Argelino

PCF Partido Comunista Português

PDA Partido Democrático de Angola

RR Resistência Republicana

UIE União Internacional de Estudantes

UPA União das Populações de Angola

[duarte1]

NAO CONFUNDIR JOSE EDUARDO MACEDO DOS SANTOS
COM JOSE EDUARDO DOS SANTOS

AMBOS INIMIGOS DE PORTUGAL! ... E A ESTE ULTIMO COMBATENTE CONTRA PORTUGAL QUE AINDA HOJE PORTUGUESES QUE LHE CHAMAM NOSSO IRMAO !
Résultats Google Recherche d'images correspondant à http://1.bp.blogspot.com/_fOJD67rCP10/SL75IdDn_oI/AAAAAAAALFc/ULfuTmIdMaQ/s400/jose_eduardo_dos_santos_ficha_biografia.jpg
O Presidente angolano nasceu nesses tempos coloniais, em 1942, em Luanda, numa família pobre. Estudou no liceu Salvador Correia e, nos anos 50, juntou-se a grupos independentistas clandestinos. No mesmo ano em que começou a luta armada, 1961, José Eduardo dos Santos saiu do país, para a actual República do Congo, tornando-se dirigente do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), partido marxista chefiado por Agostinho Neto.

Nos anos seguintes, o ambicioso dirigente estudou na URSS, tendo concluído a licenciatura em engenharia de petróleos num Instituto de Baku, agora a capital do Azerbaijão, mas na altura o centro da indústria petrolífera soviética. José Eduardo dos Santos teve treino militar soviético e participou na guerra colonial, na Frente de Cabinda, como oficial responsável pela área das telecomunicações militares dessa zona (versão oficial).

Num contexto de independência mais tranquilo, este jovem dirigente, ainda sem grande experiência, teria uma subida mais lenta. Mas a carreira de José Eduardo dos Santos acelerou na guerra civil e, sobretudo, após a purga partidária de 1977, na sequência do golpe de Nito Alves, que decapitou parte da liderança do MPLA. O comité central do partido perdeu um terço dos seus membros. A repressão vitimou milhares de militantes e uma das consequências foi a subida muito veloz de toda uma nova geração.

Agostinho Neto morreria em 1979 e José Eduardo dos Santos, quase desconhecido dois anos antes, foi escolhido para dirigir o país. Apoiado pelos soviéticos, num contexto de Guerra Fria, era considerado reformista e unificador do partido. Muitos dirigentes, certamente, pensaram que seria fácil manipular este jovem político então com apenas 37 anos. Estavam muito enganados.

A RUSSIA TEVE O SEU PAPEL DECISIVO PARA APOIAR COM FORMACAO INSTRUTORES E ARMAS ESTE INIMIGO DE PORTUGAL
QUE LUTAVA CONTRA OS NOSSOS SOLDADOS DESDE O CONGO

O SISTEMA COMUNISTA RUSSO FOI INIMIGO DE PORTUGAL ATRAVES A SUA GUERRA FRIA COM A EUROPA E AMERICA
FOI ATE INIMIGA DO SEU PROPRIO POVO PODEMOS VER O QUE SE PASSOU E PASSA SE AINDA EN TCHECHENIA
E GORGIA HOJE
UM PUNHADO DE HOMENS MANDAVAM NUM SISTEMA REPRESSIVO QUE CONTROLAVA DIA E NOITE MILHOES DE CIDADAOS DESDE A RUSSIA ATE AOS PAIS SATELITES COM PORTUGAL OU ALEMANHA DE LEST
MUITAS VEZES QUEM FOSSE CONTRA O REGIMA COMUNISTA OU DENUNCIA SE AS IRREGULARIDADES DO PARTIDO PODIA SER CONDENADO A DEPORTACAO NO GOULAG NOS MELHORES DOS CASOS A PESSOA DENUNCIADA OU TODA A FAMILIA
NO PIOR DOS CASOS ERA O DESAPARECIMENTO DA SOCIEDADE PURA E SIMPLEMENTE
VER O CASO DES PARAPLUIES DE BULGARIE
O SISTEMA COMUNISTA RUSSO TINHA AS MESMAS IMPERFEICOES QUE O SISTEMA FASCISTA ALEMAO ESPANHOL OU PORTUGUES !

NA ALEMANHA DE LEST HAVIA FICHEIROS SECRETOS QUE AINDA HOJE OS CIDADAOS ALEMAES VAO DESCOBRINDO QUE O PROPRIO VIZINHO ERA UM ESPIAO !
CERTOS E ALGUMS APARACHIKS E ANTIGOS DO KGB OS QUE TINHAM O PODER NO SISTEMA COMUNISTA FORAM OS PRIMEIROS A SALTAR PARA AS ORGANISACOES SECRETAS E CRIMINOSAS QUANDO A RUSSIA CAIU E AINDO HOJE ESTAO A FRENTE DE CERTAS ORGANISACOES CRIMINOSAS
APANHARAM OS MELHORES PEDACOS DA RUSSIA QUANDO ESTA CAIU COM O MURO DE BERLIM E APANHARAM AS MELHORES EMPRESAS DO PAIS
SAO OS QUE FICARAM MILHONARIOS PORQUE ESTAVAM STRATEGICAMENTE A FRENTE DO PODER ANTIGO
FAZIAM ALTA VIDA E CONTINUARAM A FAZER MAIS
COM O DINHEIRO DO POVO PONDO MILHOES DE DOLLARS E ROUBLES EM COFFRES SECRETOS DE BANCOS SUISSOS ! NAO FAZ LEMBRAR CERTA GENTE EM PORTUGAL?
ESTES INDIVIDUOS QUE EM POUCO TEMPO FICARAM MILIONARIOS VAO COMPRANDO QUINTAS E GRANDES ESPACOS PRIVADOS NA COTE D AZUR FRANCESA NA COSTA ESPANHOLA EM MARBELLA E NO ALGARVE QUE ESTA CHEIA DESTA GENTE.
O NOSSO PAIS E UM PARAISO PARA ESTA GENTE.

[duarte1]

history of traitor
histoire de traitres
historia de traidores

A few minutes past midnight on a rainy Wednesday morning in the Mozambican capital of Lourenço Marques, the Portuguese flag was lowered by an unsmiling Portuguese sailor, folded by a Portuguese airman and entrusted to a Portuguese soldier. Then three African soldiers in starched fatigues ran up the new flag of the People's Republic of Mozambique. As tribal dancers beat animal-skin drums and a 21-gun salute boomed outside Machava Stadium, the militantly Maoist President of the new state, Samora Moises Machel, 41, embraced Portuguese Prime Minister Vasco Gonçalves. Thus ended 477 years of Lisbon's colonial presence in an African territory that until 15 months ago the Portuguese had vowed they would never surrender
Quelques minutes(procès-verbal) minuit passé sur un pluvieux mercredi matin dans le capital(la capitale) Mozambicain de Marques Lourenço, le drapeau portugais a été baissé d'un marin de portugais non souriant, plié par un aviateur portugais et confié à un soldat portugais. Alors trois soldats africains dans la tenue de corvée amidonnée ont exécuté(dirigé) en haut le nouveau drapeau de la République Des gens(Populaire) du Mozambique. Comme des danseurs tribals battent des tambours de peau animale et un salut à 21 armes à feu a prospéré(grondé) à l'extérieur Machava le Stade, le Président militamment Maoïste du nouvel état, Samora Moises Machel, 41, a embrassé le Premier Ministre portugais Vasco Gonçalves. Ainsi fini 477 ans de la présence coloniale de Lisbonne à un territoire africain que jusqu'à il y a 15 mois le portugais n'avait juré ils ne se rendraient jamais

Alguns minutos (declaração) ((penalidade), ({penalidades) ({declarações)) meia-noite cruzou (gastado) em chuvoso o quarta-feira pela manhã no Mozambicain importante (o capital) de Marques Lourenço, a bandeira portuguesa foi abaixada (escurecido) com marinheiro de não português sorridente, foi dobrada por um piloto português e foi confiada (confiado) a um soldado português. Então três soldados africanos na propriedade (vestido) de dever engomado executada (administrado) ao topo a bandeira nova da (Popular) República Das pessoas de Moçambique. Como os dançarinos tribais bateram tambores de pele animal e uma segurança (saudação) em 21 armas de fogo prosperadas (ralhado) ((murmurou)) fora de Machava a Fase (Estádio), o militamment Presidente Maoist do estado novo, Samora Moises Machel, 41, beijou (abraçado) o Primeiro-Ministro português Vasco Gonçalves. 477 anos tão terminados pela presença colonial de Lisboa em um território africano que até 15 meses atrás português tinha jurado eles nunca renderiam

Bearded image. Machel, a one-tune medical orderly from Xai-Xai (pronounced shy-shy) in the southern province of Gaza, is now the unquestioned leader of Mozambique, and his bearded image can be seen everywhere. In 1963 Machel fled Mozambique to join rebels of the Mozambique Liberation Front (Frelimo) in neighboring Tanzania. In 1964, he led the first major Frelimo attack against a Portuguese military post. By 1966 he was Frelimo's army chief and by 1970 he was the official leader of the movement, succeeding Eduardo Mondlane, the American-trained sociologist who had been mysteriously killed by a book-bomb in 1969. A month ago, Machel re-entered Mozambique and visited all nine provinces before returning to Lourenço Marques early last week for the first time in twelve years. A crowd of 100,000, including many of the remaining whites, cheer

Image barbue. Machel, un à un air médical dûment de Xai-Xai (prononcé timide-timide) dans la province(le domaine) du sud de Gaza, est maintenant le leader incontesté du Mozambique et on peut voir son image barbue partout. En 1963 Machel s'est enfui du Mozambique pour joindre(rejoindre) les rebelles du Front de Libération du Mozambique (Frelimo) dans la Tanzanie voisine. En 1964, il a mené la première attaque de Frelimo majeure contre un poste militaire portugais. Avant 1966 il était le chef des armées de Frelimo et avant 1970 il était le leader officiel du mouvement, succédant à Eduardo Mondlane, le sociologue formé d'Américain qui avait été mystérieusement tué par une bombe de livre en 1969. Il y a un mois, Machel le Mozambique rentré et visité toutes les neuf provinces(domaines) avant retour à Marques Lourenço au début de la semaine dernière pour la première fois en douze ans. Une foule de 100,000, y compris beaucoup de Blancs restants, acclamer

Imagem barbuda. Machel, um por um ar médico (visão) propriamente de Xai-Xai (pronunciado tímido-tímido) na província (o domínio) do Sul de Gaza, é agora o líder de incontested de Moçambique e nós podemos ver a imagem barbuda (o dela) dele em todos lugares. Em 1963 Machel correu longe de Moçambique para unir (contato) (unir) os rebeldes da Frente de Liberação de Moçambique (Frelimo) na Tanzânia perto. Em 1964, ele (isto) conduziu o primeiro ataque de Frelimo principal contra um poste militar português. Adiante 1966 ele era o líder dos exércitos de Frelimo e adiante 1970 ele era o líder oficial do movimento, Eduardo Mondlane sucessivo, o sociólogo treinado (formado) por americano em que tinha sido matado misteriosamente por uma bomba (spray) de livro (libra) 1969. Um mês atrás, Machel trouxe e visitou Moçambique todo nove províncias (domínios) antes de retorno em Marcas (Marcas) o Lourenço no começo da última semana pela primeira vez em doze anos. Uma multidão de 100,000, incluindo muitos restos Brancos, aplaudir
Quelques minutes(procès-verbal) minuit passé sur un pluvieux mercredi matin dans le capital(la capitale) Mozambicain de Marques Lourenço, le drapeau portugais a été baissé d'un marin de portugais non souriant, plié par un aviateur portugais et confié à un soldat portugais. Alors trois soldats africains dans la tenue de corvée amidonnée ont exécuté(dirigé) en haut le nouveau drapeau de la République Des gens(Populaire) du Mozambique. Comme des danseurs tribals battent des tambours de peau animale et un salut à 21 armes à feu a prospéré(grondé) à l'extérieur Machava le Stade, le Président militamment Maoïste du nouvel état, Samora Moises Machel, 41, a embrassé le Premier Ministre portugais Vasco Gonçalves. Ainsi fini 477 ans de la présence coloniale de Lisbonne à un territoire africain que jusqu'à il y a 15 mois le portugais n'avait juré ils ne se rendraient jamais

As outlined by Machel in a six-page proclamation last week, Mozambique will be a Marxist, one-party state with Frelimo supreme over both government and army. Private property rights will be recognized, but only "if they are exercised in the interest of the state." In effect, most land will be nationalized. A constitution provides for a 210-member National Assembly with virtually all members appointed directly or indirectly by the party. Elections are promised within a year of "the convening of the third Party Congress," but no date has been set for that event.

Comme décrit par Machel dans une proclamation à six pages la semaine dernière, le Mozambique sera un état Marxiste, à parti unique avec Frelimo suprême tant sur le gouvernement que sur l'armée. Des droits de propriété privés seront reconnus, mais seulement "s'ils sont exercés dans l'intérêt de l'état." En vigueur(réalité), la plupart de terre sera nationalisée. Une constitution prévoit(pourvoit) une Assemblée nationale à 210 membres avec pratiquement tous les membres nommés directement ou indirectement par le parti(la fête). On promet des élections dans une année "de la convocation du Congrès tiers," mais aucune date a été mis pour cet événement.
Como descrito por Machel em uma proclamação em seis chama semana passada, Moçambique será um estado marxista, para festa sem igual com Frelimo supremo ambos no governo e no exército. Serão reconhecidas propriedades de propriedade privada, mas só " se eles são exercitados em interesse do estado. " Atual (realidade), a maioria da terra (chão) será nacionalizado. Uma constituição planeja (prevê) (provê) uma Assembléia Nacional a 210 sócios com praticamente todos os sócios nomeados (designado) diretamente ou indiretamente pela festa (o feriado (banquete)). Nós prometemos eleições em um ano " da convocação do terceiro Congresso", mas qualquer data foi posta para este evento.
Machel concluded his reading of the proclamation by shouting in Portuguese "A luta continual" (The struggle continues). That set off a wild shooting spree of celebration, reported TIME Correspondent Lee Griggs, with Frelimo soldiers and police firing Kalashnikov automatic rifles, machine guns and even a few grenade launchers. By a miracle, only two people were accidentally wounded. Caravans of cars drove through the dark wet streets, horns blaring. A few people danced in the roadways, obviously having ignored Machel's repeated denunciations of "demon alcohol
Machel a conclu que sa lecture de la proclamation en criant dans le portugais "un luta continuel" (la lutte continue). Cela a fait ressortir une fête de coups de feu(de tournage) sauvage de célébration, annoncée au sujet du Correspondant de TEMPS LEE GRIGGS, avec des soldats Frelimo et la police renvoyant(tirant) Kalashnikov des fusils automatiques, des mitrailleuses et même quelques lanceurs de grenade. Par un miracle, seulement deux personnes ont été accidentellement blessées. Les caravanes de voitures ont conduit(roulé) par les rues humides sombres, le hurlement de klaxons(cornes). Quelques personnes ont dansé dans les chaussées, ayant évidemment ignoré les dénonciations répétées de Machel "de l'alcool de démon
Machel concluiu que sua leitura da proclamação gritando em português " uma luta ininterrupta " (a briga (lutando) continua). Realçou um feriado (banquete) de tiros (de tiroteio) selvagem de celebração, anunciada sobre o Correspondente de TEMPO (TEMPO) SOTAVENTO GRIGGS, com soldados Frelimo e o mandando de volta a polícia (alça da bota) ((puxando) (despedindo), (incendiando)) Kalashnikov dos rifles automáticos, as metralhadoras e até mesmo alguns lançadores de romã (granada). Por um milagre, só duas pessoas eram acidentalmente estragadas. As caravanas de carros conduziram (rebanho) (rolado) ((corrida), (dirigido)) pelas ruas molhadas escuras, o rugindo de chifres (chifres). Algumas pessoas dançaram em estradas, depois de ter ignorado as terminações (denúncias) obviamente repetiu por Machel " do álcool de diabo

MOZAMBIQUE: Dismantling the Portuguese Empire - TIME

[duarte1]

Empty Pedestals. A parade and a state banquet completed the festivities in the capital, which is expected to be renamed Can Phumo, or "Place of Phumo," after a Shangaan chief who lived in the area before the Portuguese navigator Lourenço Marques founded the city in 1545 and gave his name to it. Most city streets, named for Portuguese heroes or important dates in Portuguese history, will have their names changed soon. Already missing from the capital's broad, flag-festooned boulevards are dozens of statues erected in colonial days to honor such Portuguese explorers of old as Lourenço Marques and Vasco da Gama, who brought the first Portuguese presence to Mozambique in 1498. Only the pedestals remain in place, while the stately stone and iron images of Marques, Da Gama and others stand in disarray in a junkyard
Piédestaux Vides. Une parade et un banquet d'état ont complété(achevé) les festivités dans le capital(la capitale), que l'on s'attend être rebaptisé Peut Phumo, ou "l'Endroit(la Place) de Phumo," après qu'un chef Shangaan qui a vécu dans le secteur avant les Marques de navigateur portugaises Lourenço a fondé la ville dans 1545 et y a donné son nom. La plupart des rues de la ville, nommées pour des héros portugais ou des dates importantes dans l'histoire portugaise, feront changer leurs noms bientôt. Déjà le manque des boulevards larges, ornés de drapeau du capital(de la capitale) est des douzaines de statues érigées dans des jours coloniaux pour honorer de tels explorateurs(sondes) portugais de vieux comme Lourenço des Marques et Vasco da Gama, qui a apporté la première présence portugaise au Mozambique dans 1498. Seulement les piédestaux restent en place, tandis que la pierre majestueuse et repassent les images de Marques, Da Gama et d'autres sont debout dans le désordre dans un entrepôt de chiffonnier-ferrailleur
Bases vazias. Uma parada e um banquete de estado completaram (terminado) as festividades no capital (o capital) que nós esperamos ser renomeados Peut Phumo, ou " o Lugar (o Lugar (Honestamente)) depois de um líder Shangaan que viveu no setor antes das Marcas portuguesas (Marcas) de marinheiro (er) Lourenço fundou (estabelecido) a cidade em 1545 de Phumo", e deu isto o nome dele. A maioria das ruas da cidade, nomeado (designado) para heróis portugueses ou datas importantes na história portuguesa (história), fará mudança logo os nomes deles/delas. Já a falta dos bulevares largos, enfeitado com bandeira do capital (do capital) é dúzias que estátuas montaram em dias coloniais para honrar com tais exploradors (sondas) português de homem velho como Lourenço des o Marques e Vasco da Gama em que trouxeram a primeira presença portuguesa em Moçambique 1498. Só bases ficam lugar (honestamente) lá, considerando que a pedra majestosa e imagens de marca férreas, Da Gama e os outros estavam na desordem em um

The fate of the statues aptly symbolizes the plight of the remaining whites, who have been given 90 days to decide whether to stay and accept Mozambican citizenship or get out. In one residential area of the capital, fully half the houses once occupied by whites stand empty; remaining neighbors dutifully switch on lights in unoccupied homes every night to discourage looters. One apartment in every three in white areas is for rent or for sale, but there are no takers. Before the coup in Lisbon 15 months ago, there were 220,000 whites in Mozambique, including 80,000 troops; today the total white population is 85,000 at most, and the troops are gone. Of the approximately 55,000 white civilians who have fled, many were allowed to take with them only a single suitcase and $150 in escudos, leaving behind household goods. Machel has promised that Mozambique will be a multiracial state, but the remaining Portuguese have little doubt that black rule will be just about as one-sided as were the centuries of white rule. As one Portuguese farmer bitterly put it, "Black is not only beautiful but better."
Le destin des statues symbolise convenablement la situation critique des Blancs restants, que l'on a donnés 90 jours pour décider s'il faut rester et accepter la citoyenneté Mozambicaine ou sortent. Dans un secteur résidentiel du capital(de la capitale), entièrement la moitié des maisons une fois occupées par des Blancs est debout vide; les voisins de maintien allument docilement des feux dans des maisons inoccupées chaque nuit pour décourager des pilleurs. Un appartement dans tous les trois dans des secteurs blancs est pour le loyer ou à vendre, mais il n'y a aucun preneur. Avant le coup à Lisbonne il y a 15 mois, il y avait 220,000 Blancs au Mozambique, y compris 80,000 troupes; aujourd'hui la population blanche totale est 85,000 au maximum et les troupes sont parties. Des environ 55,000 civils blancs qui se sont enfuis, on a permis à plusieurs de prendre avec eux seulement une valise seule(simple) et 150 $ en escudos, partant derrière des appareils ménagers. Machel a promis que le Mozambique sera un état multiracial, mais le portugais restant a peu de doute que la règle(l'autorité) noire sera à peu près aussi unilatérale qu'étaient le
O destino de estátuas simboliza a situação crítica adequadamente restos Brancos que nós demos 90 dias para decidir se for necessário ficar e aceitar a cidadania Mozambicaine ou sair. Em um setor residencial do capital (do capital), completamente a metade das casas uma vez ocupado por postos de Brancos vazio; os vizinhos de luz de preservação (acenda) docilmente fogos (luzes) em casas inativas todas as noites para desencorajar os saqueadores. Um apartamento em todos os três em setores brancos é para o alugar ou vender, mas não há nenhum comprador. 15 meses atrás, havia 220,000 Brancos em Moçambique antes do sopro em Lisboa, enquanto incluindo 80,000 tropas; hoje a população branca total é no máximo 85,000 e a esquerda de tropas. Aproximadamente 55,000 civis brancos que correram fora, nós permitimos alguns para levar com eles só uma (só simples) mala e 150 $ em escudos, enquanto deixando eletrodomésticos domésticos atrás. Machel prometeu isso
As the Portuguese depart, both manufacturing and agriculture have sagged. Crop levels this year for tea, tobacco, cotton and cashew nuts have dropped sharply. At the port cities of Nacala, Beira and Lourenço Marques, efficiency is down 80% and pilferage has doubled in the past year. "What worries me," said a black civil servant, "is that Machel doesn't, seem to care if the standard of living falls here. In fact I think it fits in with his Maoist ideas. Maybe the camaradas [comrades] will take it in the countryside, but sooner or later he will have an urban revolt on his hands
Comme le portugais part, tant la fabrication que l'agriculture se sont(s'ont) affaissés(fléchis). Les niveaux de récolte(culture) cette année pour le thé, le tabac, le coton et des noix de cajou ont baissé brusquement. Aux ports de Nacala, Beira et des Marques Lourenço, l'efficacité est en baisse de 80 % et le chapardage a doublé l'année passée. "Ce qui m'inquiète," a dit un fonctionnaire noir, "est que Machel ne fait pas, semble se soucier si le niveau de vie tombe(chute) ici. En fait je pense qu'il va dans avec ses idées Maoïstes. Peut-être le camaradas [des camarades] le prendra dans la campagne, mais tôt ou tard il aura une révolte urbaine sur ses mains
Como folhas portuguesas, ambos o fabricando e a agricultura (cultivando) é baixada (dobrado) ((rendeu) (tenha)). Os níveis de colheita (cultura) este ano para o chá, o tabaco, o algodão e nozes de cajueiro caíram abruptamente. Nos portos (propósitos) de Nacala, Beira e as Marcas (Marcas) o Lourenço, a eficiência está em declínio de 80% e o roubo dobrado ano passado. " O que me" preocupa, disse um empregado estatal preto", é aquele Machel não faz, parece se preocupar se o padrão de viver cachoeiras (queda) aqui. Na realidade eu penso que ele (isto) entra com o Maoísta (seu) dele idéias. Talvez o camaradas dos companheiros] o (isto) levará na campanha (zona rural), mas cedo ou tarde terá uma revolta urbana nas mãos
Machel has stressed sacrifice in his speeches. So has Prime Minister Joaquin Chissano, 36, who warned the people in a recent speech: "You must not think Frelimo will drop like a god from the sky to solve all your problems." Frelimo has forcefully put down the wave of strikes that followed formation of the transitional government last fall, and has even forced some salary rollbacks. There is also talk about dispatching armed soldiers to the docks to force greater efficiency, perhaps at gunpoint
Machel a souligné le sacrifice dans ses discours. A si le Premier ministre Joaquin Chissano, 36, qui a averti les gens(le peuple) dans un discours récent : "vous ne devez pas penser que Frelimo baissera comme Dieu du ciel pour résoudre tous vos problèmes." Frelimo a puissamment réprimé la vague des grèves(coups) qui ont suivi la formation du gouvernement transitoire l'automne dernier et ont même forcé quelques repositionnements de salaire. Il y a aussi la conversation de l'envoi de soldats armés aux docks(aux bancs des accusés) pour forcer l'efficacité plus grande, peut-être au bout du fusil
Machel sublinhou o sacrifício nas falas (o dela) dele. Em se o Primeiro-Ministro Joaquín Chissano, 36, que advertiu as pessoas (as pessoas) em uma recente fala: " você não tem que pensar que Frelimo cairá como Deus do céu para solucionar todos seus problemas. " Frelimo reprimiu a onda das greves (batidas) que fizeram o curso de treinamento do governo de transcurso outono passado e até mesmo forçaram algum repositionings de salário poderosamente. Também há uma conversação de soldados enviando armado (equipado) em docas (em docas) forçar a eficiência maior, talvez ao término do rifle

[duarte1]

It will take more than an emphasis on the work ethic, however, to solve Mozambique's economic problems. Of its 8 million people, 80% live in rural areas and 90% are illiterate. With only about 1,000 trained administrators, both black and white, Frelimo will have a hard time running a country twice the size of California. Rail and road transport are already breaking down, and internal communications are chaotic. Even some of Machel's "dynamization committees," set up all over the country to sell the people on the new life in Mozambique, have broken up in disagreement. Hundreds of once trusted cadres have been sent out in disgrace to rural areas to "learn from the masses
Il prendra plus qu'un accent sur le travail éthique, cependant, résoudre les problèmes économiques du Mozambique. De ses 8 millions de personnes, 80 % en direct dans des zones rurales et 90 % sont illettrés. Avec seulement environ 1,000 administrateurs formés, les deux noir et blanc, Frelimo auront des moments difficiles exécutant(dirigeant) un pays deux fois la taille de la Californie. Le rail et des transports routiers détruisent déjà, et des communications internes sont chaotiques. Même un peu de Machel "dynamization des comités," fondé dans tout le pays pour vendre les gens(le peuple) sur la nouvelle vie au Mozambique, s'est cassé dans le désaccord. On a fait sortir des centaines d'une fois des cadres éprouvés dans le déshonneur aux zones rurales pour "apprendre des masses
Ele (Isto) fixará mais que um acento no trabalho ético, porém, solucionar os problemas econômicos de Moçambique. Das 8 (o dela, seu) milhão pessoas dele, viva 80% em zonas rurais e 90% é os analfabetos. Com só aproximadamente 1,000 administradores treinados (diretores) (formado), preto e branco, Frelimo terá momentos difíceis que executam (líder) um país duas vezes o tamanho (cortando) de Califórnia. A grade e transportes de estrada já destroem (extermine) e comunicações internas são caóticas. Até mesmo alguns Machel " dynamization dos comitês", baseado (estabelecido) em todo o país vender as pessoas (as pessoas) na vida nova em Moçambique, se quebrou na discórdia. Nós fizemos objeto pegado (traga) fora centenas de tempo de armações (executivos) tentadas (feltro) na desonra nas zonas rurais para " aprender massas
Mozambique's independence will inevitably affect the white-ruled regimes in South Africa and Rhodesia. From South Africa, Mozambique gains at least $250 million a year, mostly from earnings of the 100,000 Mozambicans who work in the South African mines; this represents more than half of Mozambique's national income. When electric power starts flowing to South Africa from Mozambique's Cabora Bassa dam in October, Mozambique could make another $50 million a year. Commercial ties probably outweigh ideology and are likely to continue.

The relationship with Rhodesia —which relies on Mozambican rail lines and ports to handle 80% of its exports —is another matter. Though he said nothing about a blockade last week, Machel seems certain to shut off Rhodesia's vital transit trade sooner or later. That would cost Mozambique about $50 million a year in transport revenues, but might also topple the hated white regime in Salisbury. "The struggle in Zimbabwe," he said last week, using the African name for Rhodesia, "is our struggle."
L'indépendance du Mozambique affectera inévitablement les régimes blancs-!gouvernés en Afrique du Sud et la Rhodésie. De l'Afrique du Sud, le Mozambique gagne au moins 250 millions de $ par an, surtout des revenus(bénéfices) des 100,000 Mozambicains qui travaillent(marchent) dans les mines sud-africaines; cela représente plus que la moitié du revenu national du Mozambique. Quand l'énergie électrique commence à couler en Afrique du Sud de Cabora de Mozambique Bassa le barrage en octobre, le Mozambique pourrait faire autres 50 millions de $ par an. Des liens commerciaux dépassent probablement l'idéologie et sont probables pour continuer.
La relation avec la Rhodésie - qui compte sur des lignes de rail Mozambicaines et des ports pour manipuler(traiter) 80 % de ses exportations - est une autre matière(question). Quoiqu'il ait dit que rien d'un blocus la semaine dernière, Machel ne semble certain de couper le commerce de transit essentiel(vital) de la Rhodésie tôt ou tard. Cela coûterait le Mozambique environ 50 millions de $ par an dans des revenus de transport, mais pourrait aussi renverser le régime blanc détesté dans Salisbury. "La lutte au Zimbabwe," il a dit la semaine dernière, utilisant l'africain Le nom africain pour la Rhodésie, "est notre lutte."

Levará mais que o ano ênfase um o trabalho moral, para porém, resolver De problemas econômicos Moçambique. De suas 8 milhão pessoas, 80% vivem em áreas de compatriota e 90% é analfabeto. Com só aproximadamente 1,000 administradores treinados, preto e branco, Frelimo terá tem corrida de tempo dura tem país duas vezes o tamanho a Califórnia. Grade e transporte de estrada que já são e comunicações internas são caóticas. Até mesmo alguns de De Machel " "comitês de dynamization, montados por toda parte o país para vender para as pessoas um a vida nova em Moçambique, estavam quebrados para cima em discordância. Onça Centenas de armações de confiança (executivos) estiveram fora tatos (cheiros) em desgraça para áreas de compatriota para " aprenda das massas que fixará mais que um acento no trabalho ético, porém, solucionar os problemas econômicos de Moçambique. Das 8 (o dela, seu) milhão pessoas dele, viva 80% em zonas rurais e 90% é os analfabetos. Com só aproximadamente 1,000 administradores treinados (diretores) (formado), Preto branco de e, Frelimo terá momentos difíceis que executam (líder) um país duas vezes tamanho do (cortando) de Califórnia. Em transporte de e espesso de destroem de já de estrada (extermine) comunicações de e internaram caóticas de são. Até mesmo alguns Machel " comitês de dynamization atrás ", todo de baseado (estabelecido) o país vender em tem na de pessoas (tenha pessoas) esvaziado em de nova Moçambique, discórdia de na de quebrou. Nós fizemos objeto pegado (traga) perfuraram centenas de tempo de armações (executivos) tentadas (feltro) na desonra nas dividiram em zonas para de rurais " aprender amontoaram (massaged) inevitavelmente De independência Moçambique afetará os regimes branco-governados na África do Sul e Rodésia. Da África do Sul, salários de Moçambique (ganhos) pelo menos 250 milhão têm a ano, principalmente de salários dos 100,000 moçambicano que trabalham no Sul aparecimentos africanos (minas); isto representa mais que meio de De renda de Moçambique nacional. Moçambique Quando energia elétrica começa fluindo para a África do Sul de Cabora bassa Em outubro, Moçambique poderia fazer outro 50 milhão tem a ano. Gravatas comerciais excedem em valor ideologia provavelmente e provável para é continue. A relação com Rodésia que conecta (fita) uma linhas de grade Moçambicanas e portos (propósitos) para controlar 80% de seu exportação-é outro assunto. Embora ele não dissesse nada sobre tem bloqueio semana passada, certo Machel parece fechar mais cedo depois fora De Rodésia trânsito comércio vital dourado para. Sobre Moçambique 50 foi valido Isso milhões têm a ano em transporte devolvido, bebeu também poderia tombar o regime branco odiado em Salisbury. " A luta em Zimbábue", ele disse semana passada, enquanto usando o nome africano para a Rodésia", é nossa luta. " A independência de Moçambique afetará (aloque) as dietas brancas (regimes) inevitavelmente! Governado na África do Sul e a Rodésia. De África do Sul, Moçambique ganha (ganha) 250 milhão pelo menos por ano, especialmente rendas (lucros) 100,000 Mozambicains que trabalham (passeios) ((trabalhos)) no Sul aparecimentos africanos (minas); istoRepresente aquela metade da renda nacional de Moçambique mais. Quando a energia elétrica começar a afluir a África do Sul de Cabora de Moçambique Bassa a represa em outubro, Moçambique poderia fazer o outro 50 milhão por ano. Ligações comerciais excedem a ideologia provavelmente e são provável continuar. A relação com a Rodésia - Que (quem) conta com linhas de grade Mozambicaines e portos (propósitos) tratar (manipule) (negociar) 80% das exportações (o dela, seu) dele - outro material (assunto) (pergunta) é. Embora ele disse que nada de um bloqueio semana passada, Machel não parece alguém para cortar o (vital) comércio de trânsito essencial da Rodésia cedo ou tarde. Valeria Moçambique aproximadamente 50 milhão por ano em rendas de transporte, mas também poderia derrubar a dieta branca (regime) odiada em Salisbury. " A briga (lutando) em Zimbábue", ele disse a última semana, enquanto usando o africano O nome africano para a Rodésia", nossa briga (lutando) é. "
If anything, independence may prove to be even more traumatic in Mozambique's sister colony of Angola, which is due to be given its freedom in November. Reports from the Angolan capital of Luanda last week spoke of "relative calm"—meaning only scattered shooting in the city's muceques (slums) and perhaps a dozen deaths in the capital. An estimated 1,200 people have been killed in fighting since last January. In an effort to halt the bloodshed, Portuguese troops swept through the muceques and found an enormous hoard of arms, including mortars, machine guns, mines and homemade bombs. Two weeks ago, leaders of the territory's three warring liberation groups met and agreed that civilians should be disarmed, but the task seems impossible. The agreement piously deplored "private justice," but the three movements continued to kill and torture each other's supporters.
Plutôt l'indépendance peut s'avérer être même plus traumatisante dans la colonie de soeur du Mozambique de l'Angola, qui est dû pour être donné sa liberté en novembre. Les rapports du capital(de la capitale) angolais de Luanda la semaine dernière ont parlé "du parent calme" - la signification seulement des coups de feu(un tournage) dispersés dans la ville muceques (des taudis) et peut-être une douzaine de morts dans le capital(la capitale). Environ 1,200 personnes ont été tuées dans le combat depuis janvier dernier. Dans un effort d'interrompre le carnage, des troupes portugaises balayées par le muceques et ont trouvé les énormes réserves de bras(d'armes), y compris des mortiers, des mitrailleuses, des mines et des bombes faites à la maison. Il y a deux semaines, les leaders de trois groupes faisants la guerre de libération du territoire se sont rencontrés(se sont réunis) et ont reconnu que les civils devraient être désarmés, mais la tâche semble impossible. L'accord a pieusement déploré "la justice privée," mais les trois mouvements a continué à tuer et torturer des partisans de chacun
Bastante a independência pode se mostrar para estar traumatizando até mesmo mais na colônia de irmã (o acampamento de verão de irmã) de Moçambique de Angola devido à qual é seja livrado em novembro. Os relatórios (conexões) do angolano importante (do capital) de Luanda semana passada falaram " sobre o parente quieto (pai) " - o significado só tiros (um tiroteio) se espalharam no muceques de cidade de (as choupanas) e talvez uma dúzia de mortes no capital (o capital). Foram matadas aproximadamente 1,200 pessoas na briga desde passado de janeiro. Em um esforço para interromper a matança, tropas portuguesas passadas (aniquilado) pelo muceques e achou as reservas enormes de braço (de armas), inclusive morteiros, metralhadoras, aparecimentos (minas) e bombas (sprays) eram feito para a casa. Duas semanas atrás, os líderes de três se agrupam faisants a guerra de liberação do território se encontrada (se encontrado) e reconheceram que os civis deveriam ser desarmados (movido), mas a tarefa parece impossível. O acordo tem piamente

[duarte1]

Whites are presently crowding aboard planes at Luanda's Craveiro Lopes Airport at the rate of 500 per day, but there are not enough flights to satisfy the demand. In all, about 100,000 Portuguese have left Angola since the coup in Lisbon last year, reducing the territory's relatively large white population to about 400,000, but many more are anxious to leave. A Portuguese truck driver named Guilherme dos Santos is organizing a full-scale cross-Africa expedition of 2,000 trucks and 300 cars that will make the more than 3,000-mile journey overland to Morocco in a month's time. Once home, most of the emigres will presumably join the ranks of Portugal's destitute and unemployed, and practically to the last white Angolan, they will be angry opponents of the regime that turned them into refugees.

Les Blancs s'entassent actuellement à bord des avions à Craveiro de Luanda Court en bondissant l'Aéroport au taux(tarif) de 500 par jour, mais il n'y a pas assez de vols pour satisfaire la demande. En tout, environ 100,000 portugais a laissé(quitté) l'Angola depuis le coup à Lisbonne l'année dernière, réduisant la relativement grande population blanche du territoire à environ 400,000, mais beaucoup tient plus beaucoup à partir. Un conducteur de camion portugais nommé Guilherme le DOS Santos organise une expédition de l'à travers Afrique grandeur nature de 2,000 camions et 300 voitures qui feront plus que le voyage de 3,000 milles sur terre au Maroc dans(en) un mois. Une fois à la maison, la plupart des émigrés joindront(rejoindront) vraisemblablement les rangs du Portugal privé et au chômage et pratiquement au dernier angolais blanc, ils seront les adversaires fâchés du régime qui les a transformés en réfugiés.

Os Brancos empilham a bordo em presente aviões para Craveiro de Tribunal de Luanda saltando para cima o Aeroporto à taxa (tabela de preços) ((taxa)) de 500 por dia, mas não há bastante vôos (roubos) para satisfazer o pedido. Em tudo, aproximadamente 100,000 Angola partida (esquerda) portuguesa como o sopro em Lisboa ano passado, reduzindo a população relativamente grande branco com o território em aproximadamente 400,000, mas muitos estão dificilmente ansiosos a licença. Um motorista de caminhão português nomeado o Guilherme a PARTE DE TRÁS Santos organiza uma expedição (transportando) dele (o dela, isto) pela África tamanho natural de 2,000 caminhões e 300 carros que farão mais que a viagem de 3,000 milhas em terra (chão) em Marrocos em (isto) um mês. Uma vez na casa, a maioria dos emigrantes fechará (vá) (una) as filas (forças armadas) de Portugal privada acreditavelmente e no desemprego e praticamente para o último angolano branco, eles serão os oponentes irritados com a dieta (regime) que os transformou em refugiados.

MOZAMBIQUE: Dismantling the Portuguese Empire
Le MOZAMBIQUE : Démantèlement(Démontage) de l'empire portugais
MOÇAMBIQUE: Desmantelando o império português
MOZAMBIQUE: Dismantling the Portuguese Empire - TIME