Nouveau single de Pedro Abrunhosa

[Luna]

Dffusion du nouveau single extrait du prochain album, dont la sortie est prévue fin mai, à partir du 2 avril 2007
Quem me leva os meus fantasmas
C'est la question que chacun de nous se pose. où allons-nous ? qui nous guérit ? qui nous sauve de la vie que nous avons nous-même construit ? C'est le cri intime d'un homme, d'une ville, du pays, le cri du monde. "Quem me leva os meus fantasmas" nait dun voyage nocturne à travers les rues de Porto, et de toutes les frontières. C'est un retour à la vérité de la chanson, , qui romp avec la superficialitée de la pop contemporaine. Parce-que la chanson ne peut continuer à être uniquement un divertissement ; elle doit se questionner. Il n'y a plus de place pour le romantisme , pour l'illusion.. cette chanson est comme une amorce cherchant le fond de la réalité
.................................................. .................................................. .................................................. ...................
Pedro Abrunhosa apresenta novo single
Quem Me Leva Os Meus Fantasmas”
Estreia 2 de Abril 8h 15
O primeiro single do novo álbum de originais de Pedro Abrunhosa, “Quem Me Leva Os Meus Fantasmas, representa uma viragem na carreira do cantautor. É um novo olhar sobre o mundo, com a lucidez e a crueza da maturidade.

Quem me leva os meus fantasmas? É a pergunta que todos fazem. Para onde vamos? Quem nos cura? Quem nos salva da vida que nós próprios construimos?

É o grito íntimo de um homem, o grito de uma cidade, do país, é o grito do mundo. Quem me leva os meus fantasmas? A canção nasce de uma viagem nocturna pelas ruas do Porto, e atravessa todas as fronteiras.
É a história de um sem-abrigo, de um operário que vai ser despedido, de uma criança assassinada na Faixa de Gaza.
É a história da miséria interior, de cada pessoa e de todos.
É as notícias dos jornais, que estão cheios de canções.
É o grito do mundo.
É a pergunta que todos fazem.

Quem Me Leva Os Meus Fantasmas” é o regresso à verdade da canção. Rompe com a superficialidade da pop contemporânea, liga-se à tradição de Brel, Brassens, Tom Waits, ou Bob Dylan. Porque a canção não pode continuar a ser apenas entretenimento. Tem de questionar. Já não há lugar para romantismos. Para ilusões.

O novo single de Pedro Abrunhosa, um dos temas do seu quinto álbum de originais, é como uma âncora procurando o fundo da realidade. É uma viragem na sua música, uma nova página da história da música portuguesa.

“De que serve a terra à vista
Se o barco está parado,
De que serve ter a chave
Se a porta está aberta,
De que servem as palavras
Se a casa está deserta?”

Já não há lugar para música ligeira. É preciso fazer a pergunta. “Quem me leva os meus fantasmas”?

Quem Me Leva Os Meus Fantasmas” tem estreia marcada na rádio e televisão, dia 2 de Abril, às 08h15. Assinala-se assim o início da contagem decrescente para a edição do quinto álbum de originais de Pedro Abrunhosa, prevista para o final de Maio.

Este novo disco sucede a “Momento”. O registo editado em 2003 atingiu o galardão de dupla platina, com mais de 90.000 cópias vendidas.

Quem Me Leva Os Meus Fantasmas”, como vem sendo hábito, composto e escrito por Pedro Abrunhosa, foi produzido, gravado, misturado e masterizado por Mário Barreiros nos MB Estúdios.

Acompanhado pelos Bandemónio, constituídos por Cláudio Souto nas teclas, Edgar Caramelo no saxofone tenor, João André no baixo, Marco Nunes nas guitarras e Pedro Martins na bateria, Pedro Abrunhosa afirma-se cada vez mais como cantautor, sendo, simultaneamente, intérprete na voz e no piano.
Os arranjos de cordas ficaram a cargo de Pedro Moreira.
A faixa conta com a participação do St. Dominic’s Gospel Choir, dirigido por João Castro.

O videoclip, realizado por Rui de Brito para a Subfilmes, retrata com a mesma lucidez e crueza este novo olhar sobre o mundo e, em particular, sobre a sua cidade natal, o Porto.

Quem Me Leva Os Meus Fantasmas” estará à venda através de download legal nas lojas digitais, no mesmo dia em que tem estreia marcada na rádio e televisão, 2 de Abril, ficando assim, imediatamente, à disposição de todo o público.

[Luna]

Pour écoutez lle nouveau single de Pedro Abrunhosa " Quem me leva os meus fantasmas"

http://expresso.clix.pt/Actualidade/...tent_id=383952

[mikatte]

Envoyé par Luna

Pour écoutez lle nouveau single de Pedro Abrunhosa " Quem me leva os meus fantasmas"

http://expresso.clix.pt/Actualidade/...tent_id=383952

super je l'adore il est trop fort!!

[Luna]

Toujours aussi bien écrit, une très belle chanson

[Rosebleu]

vais alle ecoute la chanson et te donne mon avie apres

[Luna]

j'ai essayé de traduire le texte, mais avec les métaphores..
Bon voilà, mais c'est pas parfaite

Qui m'entraine jusqu'à mes fantasme

C'était le temps où les mains se femaient
Et dans les nuits brillantes les mots s'envolaient
Et je voyais que le ciel naissait de mes doigts
Et la Grande Ourse étaient des chaines accessibles
Marins perdus dans les ports éloignés
Dans les bars cachés des rêves gigantesques
Et la ville deserte de la couleur de l'asfalte
Et quelqu'un me demandait de chanter plus fort

Qui m'entraine jusqu'à mes fantasme
Qui me sauve de cette épée
Qui m'indique le chemin

C'était le temps où les ombres s'ouvraient
Où des hommes naviagaient et d'autre s'élevaient
Je buvais la vie à petites gorgées
Je trébuchais dans le rire j'embrassais des venins
De dos, on ne voit pas le futur
Ni l'itinéraire de la balle, ni la faille dans le mur
Et quelqu'un criait avec une voix de prophète
Que le chemin se construit entre la cible et la flêche

A quoi sert une carte, si la fin est toute tracée ?
A qoi sert la vue, si le bateau reste à quai ?
A quoi servent les clés si la porte est ouverte
A quoi servent les mots si la maison est deserte

[Luna]

Qui m'entraine jusqu'à mes fantasme

C'était le temps où les mains se femaient
Et dans les nuits brillantes les mots s'envolaient
Et je voyais que le ciel naissait de mes doigts
Et la Grande Ourse étaient des chaines allumée
Marins perdus dans les ports éloignés
Dans les bars cachés des rêves gigantesques
Et la ville deserte de la couleur de l'asfalte
Et quelqu'un me criait de chanter plus fort

Qui m'entraine jusqu'à mes fantasme
Qui me sauve de cetteépée
Qui m'indique le chemin

C'était le temps où les ombres s'ouvraient
Où des hommes naviagaient et d'autres'élevaient
Je buvais la vie à petites gorgées
Je tébuchais dans le rire j'embrassais des venins
De dos, on ne voit pas le futur
Ni l'itinéraire de la balle, ni la faille dans le mur
Et quelqu'un criait avec une voix de prophète
Que le chemin se construit entre la cible et la flêche

A quoi sert une carte, si la fin est toute tracée ?
A qoi sert la vue, si le bateau reste à quai ?
A quoi ça sert d'avoir la clé si la porte est ouverte
A quoi servent les mots si la maison est deserte

[Luna]

Qui m'entraine jusqu'à mes fantasme

C'était le temps où les mains se femaient
Et dans les nuits brillantes les mots s'envolaient
Et je voyais que le ciel naissait de mes doigts
Et la Grande Ourse était Une chaine allumée
Marins perdus dans les ports éloignés
Dans les bars cachés des rêves gigantesques
Et la ville deserte de la couleur de l'asfalte
Et quelqu'un me criait de chanter plus fort

Qui m'entraine jusqu'à mes fantasme
Qui me sauve de cetteépée
Qui m'indique le chemin

C'était le temps où les ombres s'ouvraient
Où des hommes naviagaient et d'autres'élevaient
Je buvais la vie à petites gorgées
Je tébuchais dans le rire j'embrassais des venins
De dos, on ne voit pas le futur
Ni l'itinéraire de la balle, ni la faille dans le mur
Et quelqu'un criait avec une voix de prophète
Que le chemin se construit entre la cible et la flêche

A quoi sert une carte, si la fin est toute tracée ?
A qoi sert la vue, si le bateau reste à quai ?
A quoi ça sert d'avoir la clé si la porte est ouverte
A quoi servent les mots si la maison est deserte

[igol]

Envoyé par Luna

Pour écoutez lle nouveau single de Pedro Abrunhosa " Quem me leva os meus fantasmas"

http://expresso.clix.pt/Actualidade/...tent_id=383952

nao conhecia..bravo adorei
a+