Guarda - o meu distrito natal

[portorent]

Talvez eu nao tenha percebido bem o frances, contudo, aquilo que eu quis dizer foi que, Portugal é um optimo pais para tirar férias, pois trabalhando cá diariamente sentimo-nos frustrados por não ganhar o sálario justo para podermos manter as necessidades básicas.
De resto, acredito que frança seja mais exigente e mais pobre em certos aspectos, nomeadamente nos produtos agricolas.
Portugal será, nas proximas decadas, um pais para turistas. Por um lado será bom, por outro a industria tem tendencia a desaparecer para os paises de leste e ficaremos (como ja esta acontecer) um pais de serviços.
Uma nova vaga de imigração ja esta acontecer. Muitos portugueses ja vao para espanha, andorra, brasil, frança, belgica, inglaterra e outros.Por outro lado, quem vem visitar o nosso pais diz sempre que é um pais barato, com boa comida, hospitaleiro etc. etc...
Mas bom é so para quem vem pois quem cá esta, tem vontade de sair...

O Fado é a musica da alma lusitana no seu estado mais triste, deprimido, magoado e por poucas vezes é alegre... nao será?

Um abraço,

[mado69]

Ola Ma soeur cela fait 5 ans quelle habite au Portugal alors quelle est née en France
Au début elle a beaucoup de mal a s adapté mais aujourd hui elle est contente elle a acheter un apparte et c est vrais que le notaire est 2 fois moins cher la seul chose qu elle ne trouve pas bien se sont les salaires qui ne suive pas et tous si qui medecine et secu c est pas la meme systeme mais sinon elle c est bien habituer elle passe meme sont permis de conduire alors qu ici elle ne la jamais fait
a+

[portorent]

Talvez nao me tenha feito entender e talvez nao tenha entendido muita coisa do que aqui se falou, mas uma coisa é certa: Portugal tem que caminhar muito para ser um pais desenvolvido e justo para todos. Acontece que ainda somos o pais onde se ve a maior diferenca entre o Rico e o Pobre. Assim é muito dificil andar para a frente!
Creio que aqui estamos todos de acordo.
Um abraço,

[zundapp]

Olà Portorent
Nous avons des difficultés à communiquer mais je crois que nous avons bien saisi tous les deux la difficile situation économique du Portugal.
Celui dont le but principal dans la vie est Money Money, celui la doit quitter impérativement le portugal surtout s´il est jeune.
Celui qui privilégie une philosophie de vie plus proche de la famille et de l´univers qui l´entoure celui là doit réfléchir et se retrousser les manches. Je crois qu´il y a des secteurs à développer ici.
D´abord dans l´agriculture avec les oliviers et les orangers ; j en vois des milliers à l´abandon. On peut le faire en bio à moindre coût(peu d´engrais, peu de main d´oeuvre,) et exporter.
Il faut développer le tourisme et mettre en valeur tous ces merveilleux monuments et sites qui ne sont même pas dans les guides touristiques.
Il faut stopper l´arrivée des " chinoiseries " et vendre sur les mercados les vêtements fabriqués au Portugal.
Il faut nettoyer toutes ces forêts de pins et d´eucalyptus qui ne ressemblent plus qu´à des " palitos " pour éviter que cela ne rebrûle.Et exploiter ce bois pour la papeterie, il parait qu´on importe pour le papier et qu on exporte pour les meubles.

Il y a certainement beaucoup de choses à faire individuellement.
Je ne veux pas entrer dans des discussions politiques mais il ne faut pas oublier que le Portugal sort depuis peu du Moyen-Age. Il faut y aller doucement...

Je suis désolée de ne pas être capable d´écrire en portugal, mais j´apprends....

[marujo]

boa noite zundapp espero que tudo esteja ok ai en portugal pois uma vez que voce vive ai en portugal eu estou-lhes a responder en portugues para voce se habituar a ler o portugues e voce responda tamben en portugues pois eu sou du distrito da guarda mas do outro lado quen vai para pinhel fico entre a guarda e pinhel numa linda aldeia que se chama freixedas onde as pessoas ção formidaveis e mito acolhedoras ção pessoas simples e é assin que eu gosto purque eu tamben sou simples e gosto das pessoas simples sen mais un abraço e muita saude

[portorent]

Je suis désolée de ne pas être capable d´écrire en portugal, mais j´apprends....

Pois bem,...devagar se vai ao longe e comigo será sempre em Portugues ;) pois se ajudar em alguma coisa, ja fico satisfeito. Creio que o Marujo será da mesma opiniao.
Conheço Freixedas de passagem mas tive colegas na escola na Guarda que eram de lá. Sempre falavam bem da terra e eram bons colegas.Só tenho pena nao me recordar dos nomes deles pois já la vai algum tempo...

[marujo]

ola portorent boatarde tudo ben pois como voce dis Freixedas é uma aldeia pataca as pessoas ção simpaticas e muito acolhedoras eu quando la estou de férias estou no céu sintome avontade paresse que vivi la sempre e pois temos Pinhel ali ao lado que tamben é uma cidade muito calma não sei se conhece é uma cidade pequenina mas muito acolhedora e come-se la muito ben un abraço e responda sempre
Marujo

[Soleedad]

Je voudrais simplement vous dire que cette discussion était passionnante, fine et réaliste. Merci de nous faire partager vos ressentis et experience.
Mon père est de Guarda, enfin d'une toute petite aldeia... désertifiée, c'est vrai.
Au plaisir de vous lire

[duarte1]

bonjours aos da guarda

savez vous que guarda, warda, voulais dire jolie fleur du temps des maures!
mais guarda voulais aussi dire ward, la gardienne du temps des germaniques
os suevos, et visigodos du portugal...
tiens j'ai une idée qui me trotine dans la tete..
avec tous ces villages qui se désertifient, ces feux qui anéantissent nos forets de pins
combiens revoudraient revoir les pinhais d'antan?
combiens voudraient vivre au portugal?
combiens voudraient repartir fonder une nouvelle vie,
combiens voudraient avoir un boulot decent dans leurs villages?
j'ai une idée qui peut etre generatrice d'emplois si il y a du monde qui adhere,
vu tous les feux qui existent au portugal, notre region qui est dévasté depuis belle lurette,
il y a une necessitée REELLE de replanter les forets,
de creer du boulot pour des jeunes de notre region,
car la beira alta et la beira baixa peuvent servir de viviers aux regions dévastées
pour cela il faut refaire vivre les terres desertes, et les terres improductives de l'etat, 1/10en utilisant lestoutes les terres disponibles pour replanter pinheiros et des chataigners.
je lance un appel aux templiers de bonne volonté, ceux qui croivent au travail,
a ceux qui croivent en l'union, au respect d'autrui, et a la force collective qu'une association pourrait se faire loins de chez nous, mais dans un but de reconstruir notre chez nous, en se connaissant, en travaillant en commun, en formant un groupe de gens de bonne volontés pour redynamiser notre region ,et pourquoi pas y travailler ou en creant des emplois a nos enfants.
il y a un marché!
il y a de l'argent qui pourrait aider toute démarche constructive , et
l'europe pourrait suivre si l'association est structuré et bien ordonnée.
je suis certain que unis, nous pourrions creer du travail pour beaucoup de monde!
il y a des milliers d'hectares a planter, car il y a reel besoin a replanter les forets dévastées.
si il y a du monde a l'ecoute, pres a s'unir pour un travail en commun,et que l'appel du vert et de la foret touche votre coeur,il y a de la place pour tout le monde!
unissons nous, creons une union, un espace de travail concret, du style loi 1901 une association pour le bien publique.
et pourquoi pas, demain vous pourrez etre chez vous dans la region de beira alta,beira baixa ou traz montes...

[Leihomchin]

bonjours aos da guarda

savez vous que guarda, warda, voulais dire jolie fleur du temps des maures!
mais guarda voulais aussi dire ward, la gardienne du temps des germaniques
os suevos, et visigodos du portugal...
tiens j'ai une idée qui me trotine dans la tete..
avec tous ces villages qui se désertifient, ces feux qui anéantissent nos forets de pins
combiens revoudraient revoir les pinhais d'antan?
combiens voudraient vivre au portugal?
combiens voudraient repartir fonder une nouvelle vie,
combiens voudraient avoir un boulot decent dans leurs villages?
j'ai une idée qui peut etre generatrice d'emplois si il y a du monde qui adhere,
vu tous les feux qui existent au portugal, notre region qui est dévasté depuis belle lurette,
il y a une necessitée REELLE de replanter les forets,
de creer du boulot pour des jeunes de notre region,
car la beira alta et la beira baixa peuvent servir de viviers aux regions dévastées
pour cela il faut refaire vivre les terres desertes, et les terres improductives de l'etat, 1/10en utilisant lestoutes les terres disponibles pour replanter pinheiros et des chataigners.
je lance un appel aux templiers de bonne volonté, ceux qui croivent au travail,
a ceux qui croivent en l'union, au respect d'autrui, et a la force collective qu'une association pourrait se faire loins de chez nous, mais dans un but de reconstruir notre chez nous, en se connaissant, en travaillant en commun, en formant un groupe de gens de bonne volontés pour redynamiser notre region ,et pourquoi pas y travailler ou en creant des emplois a nos enfants.
il y a un marché!
il y a de l'argent qui pourrait aider toute démarche constructive , et
l'europe pourrait suivre si l'association est structuré et bien ordonnée.
je suis certain que unis, nous pourrions creer du travail pour beaucoup de monde!
il y a des milliers d'hectares a planter, car il y a reel besoin a replanter les forets dévastées.
si il y a du monde a l'ecoute, pres a s'unir pour un travail en commun,et que l'appel du vert et de la foret touche votre coeur,il y a de la place pour tout le monde!
unissons nous, creons une union, un espace de travail concret, du style loi 1901 une association pour le bien publique.
et pourquoi pas, demain vous pourrez etre chez vous dans la region de beira alta,beira baixa ou traz montes...

Salut, moi c'est Michelinho.
J'ai ne idée
On devrait relanter des arbres capables de resister au feu x temps
afin que les pompiers puissent s'occuper du problème
sans que la rapidité du feu et la force de la fumée
rende nos pompiers incapables.
Xau, @+.
N.B : je suis touché pour c'est questions là aussi