recherche de chanson - Forum - Portugal-Tchat.com

balou26 · **recherche de chanson -** 14/06/2006, 14h53

bonjour tout le monde,

je cherche desperement le titre et l'artiste d'une chanson, le theme de la chanson c'est un homme k'a un accident de voiture, je lé entendu qu'une seul fois, il parle du mois d aout, que son destin s'arrete en espagne, et qu'il a eu un choc frontal avec un camion je crois, je ne peux pa vous donner plus de précisions désolé... il a un peu la voix a quim barreiros, mé c carrement pas le style de chanson, c plutot lent...

Jatten vos réponses avec impatience, je vous remercie...

Gaby · 15/06/2006, 09h08

c'est Pourtugais? ça ne me dit rien du tout dsl

balou26 · **re -** 15/06/2006, 10h28

oui oui c portugais !!! ca parle d un drame sur la route, je la cherche parce que je l'avais adoré !! j'ai chercher par internet j'ai rien trouver, quelqu'un ma dit que le titre c'était : imigrante ou un délire comme ca!!

merci d avance

sissi · 16/06/2006, 19h32

LA chanson que tu cherches Balou26 c'est " Vem devagar emigrante" de l'album " O melhor" de Graciano Saga... Et si tu aimes ce genre de chanson c'est l'album qu'il te faut car les autres chansons sont du même genre que celle que tu cherchait... Voilà, j'espeire t'avoir aidé...

tchao

balou26 · **merki -** 16/06/2006, 20h34

merci c t ca !!! jte remercie

sissi · 17/06/2006, 10h37

De nada!!! çà me fait plaisir de t'avoir aidé et si tu as besoin d'autre chose et que je peux t'aider... N'hésites pas...

valente327 · 21/06/2006, 23h06

Citation:

Envoyé par sissi

De nada!!! çà me fait plaisir de t'avoir aidé et si tu as besoin d'autre chose et que je peux t'aider... N'hésites pas...

Dis-mois Sissi tu m'as l'air d'être calée en 'sic peut être peux-tu m'aider? pourrais-tu me dire où je pourrais trouver magasins ou net des albums brésiliens que je recherche depuis de nombreuses années merci d'avance pour ton aide

balou26 · **... -** 22/06/2006, 14h12

je comprend l histoire mais pas toutes les phrases j'aimerai bien avoir la traduction de la chanson vem devagar emigrante, j'ai essayé via un traducteur mais je trouve pas mon bonheur, je comprend pas trop le couplet ou il parle de sa femme et son fils a l hopital, et juste après il parle de son pere .. est ce qu'il serait possible que quelqu'un me donne la traduction ??

jvous remercie d avance !!!!

valente327 · 22/06/2006, 14h26

Citation:

Envoyé par balou26

je comprend l histoire mais pas toutes les phrases j'aimerai bien avoir la traduction de la chanson vem devagar emigrante, j'ai essayé via un traducteur mais je trouve pas mon bonheur, je comprend pas trop le couplet ou il parle de sa femme et son fils a l hopital, et juste après il parle de son pere .. est ce qu'il serait possible que quelqu'un me donne la traduction ??

jvous remercie d avance !!!!

tu veux la traduction de quelle chanson

valente327 · 22/06/2006, 22h19

Citation:

Envoyé par balou26

je comprend l histoire mais pas toutes les phrases j'aimerai bien avoir la traduction de la chanson vem devagar emigrante, j'ai essayé via un traducteur mais je trouve pas mon bonheur, je comprend pas trop le couplet ou il parle de sa femme et son fils a l hopital, et juste après il parle de son pere .. est ce qu'il serait possible que quelqu'un me donne la traduction ??

jvous remercie d avance !!!!

Qui est le chanteur?