Citation:
Envoyé par bonecabis
salut antony, tu sais nous ne parlons pas tous portugais hélas, mais nous nous aidons entre nous quand il y a des traduction chupetta est la reine de la traduction, moi j'en connais juste assez pour ne pas dormir dehors et pas mourrir de faim. Il est vrai qu'à chaque voyage, je parle mieux le portugais mais le porrtugais chinois mais comme je ne prratuque pas je l'oublie vite
alors bien venue à toi et racontes toi un peu bisous bonecabis
|
il n'y a pas de quoi s'étonner, les deux langues sont très linéaires, mais je présume que le portuñol est la langue la plus souvent évoqué. Quoi qu'il en soit je présume que nous ne sommes pas des professeurs de langue portugaise et l'entraide est la chose la plus adaptée a nos besoins.
En cas de besoin bipez moi
a bientot mcm@