|
Re : Mais sobre Gomes Freire de Andrade -
14/12/2006, 13h35
Eu jà comecei a traduzir!! Por isso, agora, vou até ao fim ... Eu gosto de fazer isso, é um optimo treino linguistico em ambas as linguas. Eu aliàs gostava imenso de traduzir livros de historia portuguesa e brasileira para o francês, mas isso não interessa as editoras universitàrias francesas ...é uma pena, porque hà obras-primas da historiographia lusofona que mereciam chegarem ao conhecimento dos historiadores franceses e dos estudantes.
Aipu 
A bem da ração
|